Другие треки от Nina Chuba
Описание
Композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста: Нина Чуба
Автор текста, композитор, продюсер: Dokii
Композитор, автор текста: Ваня Бирбаум
Продюсер, композитор, автор текста: Михаэль Бурек
Композитор, автор текста: Джастин Фрелих
Текст и перевод песни
Оригинал
Shoot
Mama Shoot, hol sie ein, machst du gut
Wenn die Schatten komm'n, mach sie kalt, Boom Boom
Lass es knall'n, dünnes Eis, schwere Boots
Soll'n sie alle kommen
Baby scheint so, als könnt' sie alles
Doch da sind Zweifel hinter der Fassade
Ja sie will weit hoch, hat Courage
Nur viel zu große Träume, dafür zu wenig Bares
Endlos weit der Horizont, heute sieht sie nichts davon
Sie hat ein bisschen Winter in den Frühling mitgenomm'n
Sie wär gern unterwegs, mit dem Nachtzug bis nach Lissabon
Die Welt liegt ihr zu Füßen, sie hat davon noch kein Wind bekomm'n
Shoot
Mama Shoot, hol sie ein, machst du gut
Wenn die Schatten komm'n, mach sie kalt, Boom Boom
Lass es knall'n, dünnes Eis, schwere Boots
Soll'n sie alle kommen, Feuer frei, Mama Shoot
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama)
Die Tränen hat sie weggewischt
Wieder alles fest im Griff
Power so wie PopEye, viel zu tragen seit sie sechzehn ist
Hat sich was in den Kopf gesetzt
She a snowpiercer
Keiner kann sie stoppen, was soll was soll schon passieren, ja
Endlos weit der Horizont
Sie nimmt sich ein Stück davon
Sie hat ein bisschen Sommer in den Winter mitgenomm'n
Sie wär gern unterwegs, mit dem Nachtzug bis nach Lissabon
Die Welt liegt ihr zu Füßen, sie hat endlich Rückenwind bekomm'n
Shoot
Mama Shoot, hol sie ein, machst du gut
Wenn die Schatten komm'n, mach sie kalt, Boom Boom
Lass es knall'n, dünnes Eis, schwere Boots
Soll'n sie alle komm'n, Feuer frei, Mama Shoot
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
(Mama Shoot, Mama Shoot)
Mama Shoot, Mama Shoot
Перевод текста на русский
Стрелять
Мама Стреляй, догони ее, у тебя все хорошо
Когда придут тени, сделай их холодными, бум-бум.
Пусть это лопнет, тонкий лед, тяжелые ботинки
Пусть они все придут
Малыш кажется, что она может все
Но за фасадом скрываются сомнения
Да, она хочет подняться выше и имеет смелость.
Просто слишком большие мечты, но недостаточно денег.
Горизонт бесконечен, но сегодня она ничего этого не видит.
Она принесла с собой немного зимы в весну
Она хотела бы поехать ночным поездом в Лиссабон.
Мир у ее ног, она еще не узнала об этом
Стрелять
Мама Стреляй, догони ее, у тебя все хорошо
Когда придут тени, сделай их холодными, бум-бум.
Пусть это лопнет, тонкий лед, тяжелые ботинки
Пусть они все придут, откроют огонь, Mama Shoot.
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама, стреляй, мама)
Она вытерла слезы
Все снова под контролем
Сила, как у PopEye, много носилась с шестнадцати лет.
У него что-то в голове
Она снегопроходец
Никто не может их остановить, что может случиться, да
Горизонт бесконечен
Она берет часть этого
Она принесла с собой в зиму немного лета.
Она хотела бы поехать ночным поездом в Лиссабон.
Мир у ее ног, наконец-то ветер дует ей в спину
Стрелять
Мама Стреляй, догони ее, у тебя все хорошо
Когда придут тени, сделай их холодными, бум-бум.
Пусть это лопнет, тонкий лед, тяжелые ботинки
Пусть они все придут, откроют огонь, Mama Shoot.
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
(Мама стреляй, мама стреляй)
Мама стреляй, мама стреляй