Другие песни от Nina Chuba
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Нина Чуба
Автор текста, композитор, продюсер: В сторону
Автор текста, композитор: Ученна ван Капеллевеен
Продюсер, композитор: Сэмми Хэйг
Текст и перевод песни
Оригинал
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Ich bin nicht mehr die, die du anrufst, wenn du am Wein'n bist
Ich bin nicht mehr die, die du vermisst, wenn du alleine bist
Shawty feiert jetzt mit Leuten, die nicht wirklich meine sind
Pulver in der Blue Jeans und sie tanzt (und sie tanzt)
SOS, dachte doch, wir sind gesetzt
Zwei Chicas gegen den Rest und auf einmal bist du weg (weg; ja)
Denkst du an mich oder bist du zu high? (High)
Ich heule hier im Mondschein
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Zwei Blocks entfernt, aber uns trenn'n Welten
Ich bin auf deinem Planet jetzt ein Alien
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Du, du hast jetzt Geheimnisse, mir geht es damit schlecht
Wir sind keine Kinder mehr, 040-Disconnect
Ich seh online, wen du liebst, ja, ich weiß, dass er dich verletzt
Schreib dir, was ich denke, und dann lösche ich den Text
SOS, dachte doch, wir sind gesetzt
Zwei Chicas gegen den Rest und auf einmal bist du weg, ja
Du hängst ohne mich auf Ibiza, spiel deine Playlist auf Repeat ab
Seh'n wir uns irgendwann wieder?
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
Sonn'naufgang auf 'nem fremden Dach
Und du rauchst unsre Blunts jetzt mit andern, ah
Zwei Blocks entfernt, aber uns trenn'n Welten
Ich bin auf deinem Planet jetzt ein Alien
3 Uhr nachts mit dein'n Girls in der Stadt
Hast mir nichts gesagt und mein Herz bricht, ah
(Ah) 3 Uhr nachts, Herz bricht, ah
(Ah) 3 Uhr nachts, Herz bricht, ah
Перевод текста на русский
3 часа ночи с твоими девочками в городе
Ты мне ничего не сказал, и мое сердце разрывается, ах
Рассвет на странной крыше
И ты теперь куришь наши косяки с другими людьми, ах
Я больше не тот, кому ты звонишь, когда плачешь
Я больше не тот, по кому ты скучаешь, когда ты один
Малышка теперь тусуется с людьми, которые на самом деле не мои.
Пудра в синих джинсах, и она танцует (и она танцует)
SOS, я думал, мы уже готовы
Две девицы против остальных, и вдруг ты ушел (ушел; да)
Ты думаешь обо мне или ты слишком высок? (высокий)
Я плачу здесь, в лунном свете
3 часа ночи с твоими девочками в городе
Ты мне ничего не сказал, и мое сердце разрывается, ах
Рассвет на странной крыше
И ты теперь куришь наши косяки с другими людьми, ах
В двух кварталах отсюда, но мы в разных мирах
Я теперь инопланетянин на твоей планете
3 часа ночи с твоими девочками в городе
Ты мне ничего не сказал, и мое сердце разрывается, ах
У тебя, у тебя теперь есть секреты, мне от этого плохо
Мы больше не дети, 040-Отключиться.
Я вижу в Интернете, кого ты любишь, да, я знаю, что он делает тебе больно.
Напишу тебе, что думаю, а потом я удалю текст
SOS, я думал, мы уже готовы
Две девчонки против остальных, и вдруг ты ушел, да.
Ты тусуешься на Ибице без меня, включи свой плейлист на повторе.
Увидимся ли мы когда-нибудь снова?
3 часа ночи с твоими девочками в городе
Ты мне ничего не сказал, и мое сердце разрывается, ах
Рассвет на странной крыше
И ты теперь куришь наши косяки с другими людьми, ах
В двух кварталах отсюда, но мы в разных мирах
Я теперь инопланетянин на твоей планете
3 часа ночи с твоими девочками в городе
Ты мне ничего не сказал, и мое сердце разрывается, ах
(Ах) 3 часа ночи, сердце разрывается, ах
(Ах) 3 часа ночи, сердце разрывается, ах