Другие треки от Sick Budd
Другие треки от Silent Bob
Описание
Ассоциированный исполнитель: Sick Budd feat. Тихий Боб
Продюсер, ассоциированный исполнитель: Sick Budd
Ассоциированный исполнитель: Молчаливый Боб
Композитор: Якопо Луиджи Майерна.
Автор текста: Эдоардо Анджело Фонтана
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Стефано Моро
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер: Studio Beat 3, Лос-Анджелес (Калифорния)
Текст и перевод песни
Оригинал
Per chi non ha mai avuto nulla, ma sorride anche se è nella merda.
Alzerò il culo da terra, mi farò forza finché morirò.
Per chi spesso vorrebbe urlare, ma tanto sa che nessuno lo ascolta. Alzerò il culo da terra, mi farò forza finché morirò.
Per il mio amico col tanite e con tanti nascosti, ha una sorella sola a casa, i parenti agli arresti.
Si guarda bene le spalle perché ora è un grossista, ma vorrebbe mollare tutto e farsi una famiglia.
Per chi si allena dopo otto ore di fatica, suda e sputa sangue sul ring o al campo in partita, se perde, perde la testa, la gente vede solo la vittoria, non i sacrifici per ottenerla.
Per chi fa l'operaio e ha un salario da fame, gioca coi figli anche se è stanco e con le mani nere.
Non ha scelto i soldi facili, si suda il pane, torna a casa, doccia e letto, poi ancora in cantiere.
Per quella madre con tre bimbi da sola, non li vuole per strada, lavora e li porta a scuola.
Non è mai stata ragazza, presto è diventata donna, la spesa spesso non basta, anche oggi salta la cena.
Per chi non ha mai avuto nulla, ma sorride anche se è nella merda.
Alzerò il culo da terra, mi farò forza finché morirò.
Per chi spesso vorrebbe urlare, ma tanto sa che nessuno lo ascolta. Alzerò il culo da terra, mi farò forza finché morirò.
Per il mio amico che studia, ha iniziato lunedì, gli altri fuori a fare festa, lui chiuso in casa sui libri.
Il padre è morto d'infarto, vuole diventare dottore, il giorno che si laureerà manderà un bacio verso il sole.
Per quella troia che batte per strada al freddo, ha un occhio nero ed ha appena fatto i diciotto, non ha trovato l'amore, ma un faccione pronto a tutto, la sua innocenza l'ha persa quasi da subito.
Per ogni ragazzo in terapia che si sente il solo a stare così male al mondo, è invisibile agli occhi degli altri la sua malattia e lui conduce la sua lotta in solitudine ogni giorno.
E poi per me che non ho mai mollato il sogno, anche se in un paesino dove chiunque ti dà contro.
Oggi faccio il rapper e porto mamma sul palco, ho seguito la mia strada anche se non avevo un soldo.
Per chi non ha mai avuto nulla, ma sorride anche se è nella merda.
Alzerò il culo da terra, mi farò forza finché morirò, finché morirò, finché morirò.
Перевод текста на русский
Для тех, у кого ничего никогда не было, но улыбается, даже если находится в глубоком дерьме.
Я подниму свою задницу с земли, я останусь сильным, пока не умру.
Для тех, кто часто хочет кричать, но знает, что их никто не слушает. Я подниму свою задницу с земли, я останусь сильным, пока не умру.
У моего друга с танитом и со многими скрытыми, у него дома одинокая сестра, родственники под арестом.
Он тщательно следит за своей спиной, потому что теперь он оптовик, но ему хотелось бы бросить все и создать семью.
Для тех, кто тренируется после восьми часов усилий, пота и плюется кровью на ринге или на поле во время матча, если они проигрывают, они теряют рассудок, люди видят только победу, а не жертвы для ее достижения.
Те, кто работают и имеют нищенскую зарплату, играют со своими детьми, даже если они устали и с черными руками.
Он не выбрал легкие деньги, он запекает свой хлеб, идет домой, принимает душ и ложится, а потом снова на стройку.
Эта мать с тремя детьми одна, она не хочет, чтобы они были на улице, она работает и водит их в школу.
Она никогда не была девочкой, вскоре стала женщиной, покупок часто не хватает, даже сегодня она пропускает ужин.
Для тех, у кого ничего никогда не было, но улыбается, даже если находится в глубоком дерьме.
Я подниму свою задницу с земли, я останусь сильным, пока не умру.
Для тех, кто часто хочет кричать, но знает, что их никто не слушает. Я подниму свою задницу с земли, я останусь сильным, пока не умру.
Мой друг, который учится, начал в понедельник, остальные были на вечеринках, а он застрял дома, изучая книги.
Его отец умер от сердечного приступа, он хочет стать врачом, в день окончания учебы пошлет поцелуй солнцу.
Для этой шлюхи, которая ходит по улицам на морозе, с синяком под глазом и которой только исполнилось восемнадцать, не нашла любви, но с большим лицом, готовым на все, она почти сразу потеряла свою невинность.
Для каждого мальчика, проходящего терапию, который чувствует себя единственным в мире, кто чувствует себя так плохо, его болезнь невидима для глаз других, и он каждый день ведет свою борьбу в одиночестве.
И затем для меня, который никогда не отказывался от мечты, даже если в маленьком городке, где все восстают против тебя.
Сегодня я рэпер и вывожу на сцену маму, я пошел своим путем, даже если у меня не было денег.
Для тех, у кого ничего никогда не было, но улыбается, даже если находится в глубоком дерьме.
Я подниму свою задницу с земли, я останусь сильным, пока не умру, пока не умру, пока не умру.