Другие треки от Joy Crookes
Описание
Фортепиано, гитара, композитор, автор текста: Джонни Латтимер
Композитор, бэк-вокал, ассоциированный исполнитель, ведущий вокалист, автор текста: Джой Крукс
Синтезатор, бэк-вокал, программист, дополнительное производство: Tev'n
Ударные: Натан Аллен
Перкуссия: Оли Сэвилл
Инженер по сведению, электрогитара, бас, программист, инженер, исполнительный продюсер, синтезатор, продюсер: Blue May
Композитор, фортепиано, автор текста: Сэм Бест
Хаммонд-орган: Стив Прингл
Автор текста, композитор: Барни Листер
Помощник инженера: Джордж Чанг
Помощник инженера: Ишаан Нимкар
Мастеринг-инженер: Мэтт Колтон
Исполнительный продюсер: Харви Грант
Директор отдела продаж и развития: Фин Кемп
Директор отдела продаж и развития: Аластер Кинросс
Директор отдела продаж и развития: Глин Эйкинс
Текст и перевод песни
Оригинал
She's a plain-clothed firefighter
And she won't tell you when there's smoke in her eye
He a fuck boy dipped in angel
And he gon' feed you all them words that you like
She brands it "love" so desperately
But, baby girl, that ain't no two-way street
Put it like that, it's so naive
I got here early, where have you been? (Where have you been?)
I got a house with a pool, but you don't wanna swim
In over my head (over my head)
I could be drowning, you don't wanna get wet
It's no good
It's no good
He done speaking, but the tongue talks
All he heard was that he's putting her down
When it comes down to loving no one, but
He'd be toying with her heart in his mind
But she brands it "love" so desperately
But, baby girl, that ain't no two-way street
Put it like that, it's so naive
I got here early, where have you been? (Where have you been?)
I got a house with a pool, but you don't wanna swim
In over my head (over my head)
I could be drowning, you don't wanna get wet
Oh, it's no good
It's no good
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
I'm fallin', you're fallin'
And I thought that you never would
I bet that you're fallin', you're fallin'
And I thought that you never would
She brands it "love" so desperately
But, baby girl, that ain't no two-way street
Put it like that, it's so naive
I got here early, where have you been? (Where have you been?)
I got a house with a pool, but you don't wanna swim
In over my head (over my head)
I could be drowning, you don't wanna get wet
No, it's no good
He's no good
Перевод текста на русский
Она пожарный в штатском
И она не скажет тебе, когда в ее глазу появится дым.
Он ебаный мальчик, окунутый в ангела
И он накормит тебя всеми словами, которые тебе нравятся.
Она так отчаянно называет это «любовью»
Но, малышка, это не улица с двусторонним движением.
Скажи так, это так наивно
Я пришел рано, где ты был? (Где ты был?)
У меня есть дом с бассейном, но ты не хочешь плавать
Над моей головой (над моей головой)
Я могу утонуть, ты не хочешь промокнуть
Это бесполезно
Это бесполезно
Он закончил говорить, но язык говорит
Все, что он слышал, это то, что он ее унижает
Когда дело доходит до того, чтобы никого не любить, но
Он мысленно играл с ее сердцем
Но она так отчаянно называет это «любовью»
Но, малышка, это не улица с двусторонним движением.
Скажи так, это так наивно
Я пришел рано, где ты был? (Где ты был?)
У меня есть дом с бассейном, но ты не хочешь плавать
Над моей головой (над моей головой)
Я могу утонуть, ты не хочешь промокнуть
О, это бесполезно
Это бесполезно
Да-да-да-да, да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да, да-да-да
Я падаю, ты падаешь
И я думал, что ты никогда этого не сделаешь.
Могу поспорить, что ты падаешь, ты падаешь
И я думал, что ты никогда этого не сделаешь.
Она так отчаянно называет это «любовью»
Но, малышка, это не улица с двусторонним движением.
Скажи так, это так наивно
Я пришел рано, где ты был? (Где ты был?)
У меня есть дом с бассейном, но ты не хочешь плавать
Над моей головой (над моей головой)
Я могу утонуть, ты не хочешь промокнуть
Нет, это бесполезно
Он никуда не годится