Другие треки от Joy Crookes
Описание
Композитор, бэк-вокал, автор текста: Джуниор Уильямс
Автор текста, ведущий вокалист, ассоциированный исполнитель, композитор: Джой Крукс
Композитор, ударные, автор текста: Нэйтан Аллен
Автор текста, перкуссия, композитор: Грэм Годфри
Автор текста, фортепиано, композитор: Сэм Бест
Автор текста, бас, композитор: Алекс Бонфанти
Композитор Hammond Organ, автор текста: Стив Прингл
Автор текста, композитор, программист, синтезатор, инженер, исполнительный продюсер, инженер по сведению, продюсер: Blue May
Скрипка: Блейз Генри
Скрипка: Элли Стэнфорд
Скрипка: Элоди Чусмер-Хауэллс
Скрипка: Гита Лэнгли
Скрипка: Джеймс Дуглас
Скрипка: Джесси Мерфи
Скрипка: Котоно Сато
Скрипка: Филиппа Мо
Скрипка: Рози Лэнгли
Скрипка: Сара Дарами-Уильямс
Скрипка: Сара Секстон
Альт: Эми Стэнфорд
Альт: Джо Галтин
Альт: Марианна Хейнс
Виолончель: Рэйчел Лэндер
Виолончель: Клара Ромак
Помощник инженера: Джордж Чанг
Мастеринг-инженер: Мэтт Колтон
Музыкальный руководитель, аранжировщик: Эми Лэнгли
Исполнительный продюсер: Харви Грант
Директор отдела продаж и развития: Фин Кемп
Директор отдела продаж и развития: Аластер Кинросс
Директор отдела продаж и развития: Глин Эйкинс
Текст и перевод песни
Оригинал
Sometimes it's hard to smile
When the world feels against us
When the tears are on the pavement
Ooh, I see it in their eyes
Sometimes it's hard to smile
When the world feels against us
When our blood is on the pavement
Sometime it'll all subside
Love's tryna be my friend
What you gonna do if I hand you my heart?
I think that maybe now it's my time
And I can't stand to lose (sometimes it's hard)
And I know, and we know, and you know that it's been hard
And I learn, and you learn to keep up a fighting stance
Will I see the day I don't feel the need to
Defend myself?
But if I get caught in a losing race
Can a mother's hold change a baby's fate?
I get sick, I get tired
Of carrying this weight on my mind
And with every step that I've got to take
Don't know how much more that a heart can break
I'm so sick, I'm so tired
I can't keep losing my mind
I wanna be brave
I wanna be in love
It's time I stop running away
I should stay, I should stay, I should stay
Love's tryna be my friend
Try, try, try, try, try, try, try, try, try, try, try
Don't go away, please don't go away, please don't go away
Love's tryna be my friend
Перевод текста на русский
Иногда трудно улыбаться
Когда мир настроен против нас
Когда слезы на тротуаре
Ох, я вижу это в их глазах
Иногда трудно улыбаться
Когда мир настроен против нас
Когда наша кровь на тротуаре
Когда-нибудь все это утихнет
Любовь пытается быть моим другом
Что ты будешь делать, если я отдам тебе свое сердце?
Я думаю, что, возможно, теперь пришло мое время
И я терпеть не могу проигрывать (иногда это тяжело)
И я знаю, и мы знаем, и ты знаешь, что это было тяжело
И я учусь, и ты учишься держать боевую стойку
Увижу ли я тот день, когда я не почувствую необходимости
Защищаться?
Но если я попаду в проигрышную гонку
Может ли материнская поддержка изменить судьбу ребенка?
Я заболеваю, я устаю
Нести этот груз на уме
И с каждым шагом, который мне нужно сделать
Не знаю, сколько еще может сломаться сердце.
Я так болен, я так устал
Я не могу продолжать терять рассудок
я хочу быть храбрым
я хочу быть влюбленным
Пришло время мне перестать убегать
Я должен остаться, я должен остаться, я должен остаться
Любовь пытается быть моим другом
Попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй
Не уходи, пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи
Любовь пытается быть моим другом