Другие треки от Biffy Clyro
Описание
Помощник инженера: Аксель Райнемер
Ударные: Бен Джонстон
Бэк-вокал: Бен Джонстон
Продюсер: Биффи Клайро
Помощник инженера: Броди Гриффин
Ассистент студии: Дэвид Длубац
Помощник инженера: Дилан Граффти-Смит
Инженер: Фредди Уильямс
Дополнительный программист: Фредди Уильямс
Бас: Джеймс Джонстон
Бэк-вокал: Джеймс Джонстон
Микшер, продюсер: Джонатан Гилмор
Перкуссия, программист, синтезатор: Джонатан Гилмор
Ассистент студии: Киан Могаддамзаде
Помощник инженера: Люк Гиббс
Помощник инженера: Мариан Хафенштейн
Мастер: Робин Шмидт
Гитара, клавишные, фортепиано, вокал: Саймон Нил
Ассистент студии: Серен Кляйдейтер
Ассистент студии: Вельф Виллемайт
Композитор, автор текста: Саймон Нил
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm on the outside, but looking in
Figuring out now what could have been
You only get one shot
And that is your experience
You only get one shot
And that's what makes it serious
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
I can't recall why I'm suffering
Smothered in smoke as I breathe again
You only get one shot
And that is your experience
You only get one shot
And that's what makes it serious
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
Can we forgive?
Can we forgive?
Can we forgive and forget what you did?
If this is love
If this is love
If this is love, then I forget what it is
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
Перевод текста на русский
Я снаружи, но смотрю внутрь
Теперь выясняем, что могло бы быть
У тебя есть только один шанс
И это твой опыт
У тебя есть только один шанс
И это то, что делает это серьезным
Потому что это всегда прикосновение
В наши самые мрачные моменты
Чтобы сделать что-то красивое
Верить, верить
Вы должны потерять всякий контроль
Так что любовь - это все, что имеет значение
Но это также разрушает
Я не могу вспомнить, почему я страдаю
Задушенный дымом, когда я снова дышу
У тебя есть только один шанс
И это твой опыт
У тебя есть только один шанс
И это то, что делает это серьезным
Потому что это всегда прикосновение
В наши самые мрачные моменты
Чтобы сделать что-то красивое
Верить, верить
Вы должны потерять всякий контроль
Так что любовь - это все, что имеет значение
Но это также разрушает
Можем ли мы простить?
Можем ли мы простить?
Можем ли мы простить и забыть то, что ты сделал?
Если это любовь
Если это любовь
Если это любовь, то я забываю, что это такое
Потому что это всегда прикосновение
В наши самые мрачные моменты
Чтобы сделать что-то красивое
Верить, верить
Вы должны потерять всякий контроль
Так что любовь - это все, что имеет значение
Но это также разрушает