Текст и перевод песни
Оригинал
Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum. Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum.
Sakladım her şeyi bir kenara, gelmek istemiştim yanına.
Bana sormasın, inanmasın yalanlarına.
Sakladım her şeyi bir kenara, gelmek istemiştim yanına.
Bana sormasın, inanmasın yalanlarına.
Yüzleştim gerçeklerle, kendime bir duvar ördüm. Beni boşversene, seninle kaç kere öldüm?
Ben bir defa yandım, nedense çok kere söndüm.
Lütfen silahını bir kere kendine döndür.
Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum. Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum. Yüzleştim gerçeklerle, kendime bir duvar ördüm.
Beni boşversene, seninle kaç kere öldüm? Ben bir defa yandım, nedense çok kere söndüm.
Lütfen silahını bir kere kendine döndür.
Перевод текста на русский
Я не в своем уме, было бы неплохо, если бы ты улыбнулась.
Я не говорю, но позвольте мне посплетничать.
Я так расстроена из-за тебя, но даже не могу причинить тебе вреда. Я не в своем уме, было бы неплохо, если бы ты улыбнулась.
Я не говорю, но позвольте мне посплетничать.
Я так расстроена из-за тебя, но даже не могу причинить тебе вреда.
Я все спрятал в стороне, хотел прийти к тебе.
Не спрашивай меня, не верь своей лжи.
Я все спрятал в стороне, хотел прийти к тебе.
Не спрашивай меня, не верь своей лжи.
Я столкнулся с фактами и построил для себя стену. Забудь меня, сколько раз я умирал вместе с тобой?
Я сгорел один раз, но по каким-то причинам гаснул много раз.
Пожалуйста, поверните пистолет обратно к себе один раз.
Я не в своем уме, было бы неплохо, если бы ты улыбнулась.
Я не говорю, но позвольте мне посплетничать.
Я так расстроена из-за тебя, но даже не могу причинить тебе вреда. Я не в своем уме, было бы неплохо, если бы ты улыбнулась.
Я не говорю, но позвольте мне посплетничать.
Я так расстроена из-за тебя, но даже не могу причинить тебе вреда. Я столкнулся с фактами и построил для себя стену.
Забудь меня, сколько раз я умирал вместе с тобой? Я сгорел один раз, но по каким-то причинам гаснул много раз.
Пожалуйста, поверните пистолет обратно к себе один раз.