Другие треки от TESLENKO
Описание
Продюсер: Олександр Крижевич
Звукорежиссер: Ткачук Ілля
Композитор: Олександр Тесленко
Автор текста: Олександр Тесленко
Текст и перевод песни
Оригинал
Ніч ми перейшли всі лінії.
Спогади лишуться тіньми. Ледве я змикаю голос, з'являєшся ти.
В голові знайомий образ, шкода, що уві сні. Як тебе зберегти?
Снігопад знов наповнить усе старим змістом.
Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді ненавмисно. Сніг знову падає, знову безмісно.
Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді.
Снігопад, снігопад.
Знову закриваю штори, роблю це щораз, коли за вікном затори у зимовий час.
Лопух підіймає зніжко і чую слова: "Тобі лишились кішки, все інше сама".
Я, можливо, сильно ранив тебе у той раз, але я з тобою справжній, без всяких прикрас.
І я мрію, що ми затанцюємо вальс під зимову пісню про нас.
Раз, два, три, раз, два, три, раз.
Снігопад знов наповнить усе старим змістом. Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді ненавмисно.
Сніг знову падає, знову безмісно. Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді.
Снігопад, снігопад.
Перевод текста на русский
Ночью мы перешли все линии.
Воспоминания останутся тенями. Едва я смыкаю голос, появляешься ты.
В голове знакомый образ, жаль, что во сне. Как тебя сберечь?
Снегопад снова наполнит все старым содержанием.
Я не узнаю в нем свой город.
Мне нужно сказать лично о том, что обидел тогда нечаянно. Снег снова падает, снова безместно.
Я не узнаю в нем свой город.
Мне нужно сказать лично о том, что обидел тогда.
Снегопад, снегопад.
Снова закрываю шторы, делаю это всякий раз, когда за окном пробки в зимнее время.
Лопух поднимает скидку и слышу слова: "Тебе остались кошки, все остальное самое".
Я, может быть, сильно ранил тебя в тот раз, но я с тобой настоящий, без всяких украшений.
И я мечтаю, что мы затанцуем вальс под зимнюю песню о нас.
Раз, два, три, раз, два, три, раз.
Снегопад снова наполнит все старым содержанием. Я не узнаю в нем свой город.
Мне нужно сказать лично о том, что обидел тогда нечаянно.
Снег снова падает, снова безместно. Я не узнаю в нем свой город.
Мне нужно сказать лично о том, что обидел тогда.
Снегопад, снегопад.