Другие треки от TESLENKO
Описание
Продюсер: Крижевич Олександр
Звукорежиссер: Ткачук Илья
Композитор: Тесленко Олександр
Автор текста: Тесленко Олександр
Текст и перевод песни
Оригинал
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Біла пара голубів пролітає біля тебе знову.
Незнайомий тобі спів знов лунає біля твого дому. Пізно тікати, коли сльози рясні.
Ліпше чекати, коли пройдуть нічні дощі.
Важко втрачати, ще складніше піти, не пояснити і втекти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги.
Повернусь, обіцяю. Жди мене, коли закінчаться про мене думки.
Ти чекаєш, я знаю.
Біла пара голубів знову в небі віднайде дорогу.
Незнайомий тобі спів вже не викликатиме тривогу.
Вміти мовчати, зупиняти думки, без сподівання розставляти на "і" крапки.
Вірити в краще, без вагань берегти, не відпускати і дійти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги. Повернусь, обіцяю.
Жди мене, коли закінчаться про мене думки. Ти чекаєш, я знаю.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю.
Перевод текста на русский
Жди меня, когда нагрянет грусть.
Я явлюсь, я явлюсь, обещаю. Жди меня, когда погаснут фонари.
Я найду, тебя найду, обещаю.
Белая пара голубей пролетает возле тебя снова.
Незнакомое тебе пение снова звучит у твоего дома. Поздно убегать, когда слезы обильные.
Лучше ждать, когда пройдут ночные дожди.
Трудно терять, еще сложнее уйти, не объяснить и убежать.
Жди меня, когда нагрянет грусть.
Я явлюсь, я явлюсь, обещаю. Жди меня, когда погаснут фонари.
Я найду, тебя найду, обещаю.
Жди меня, когда птицы затихнут вокруг.
Вернусь, обещаю. Жди меня, когда окончатся обо мне мысли.
Ты ждешь, я знаю.
Белая пара голубей снова в небе найдет дорогу.
Незнакомое тебе пение уже не будет вызывать тревогу.
Уметь молчать, останавливать мысли, без надежды расставлять на "и" точки.
Верить в лучшее, без колебаний беречь, не отпускать и дойти.
Жди меня, когда нагрянет грусть.
Я явлюсь, я явлюсь, обещаю. Жди меня, когда погаснут фонари.
Я найду, тебя найду, обещаю.
Жди меня, когда птицы затихнут вокруг. Вернусь, обещаю.
Жди меня, когда окончатся обо мне мысли. Ты ждешь, я знаю.
Жди меня, когда нагрянет грусть.
Я явлюсь, я явлюсь, обещаю.