Другие треки от ADÉLA
Описание
Дата выпуска: 13 сентября 2024 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby.
" I'm on the hunt, daddy, she better run. Hotel receipts and filthy linen sheets.
She said she had a hunch, but I said, "No way, mommy, please.
" Young and naive, hate how I couldn't see, and now I got a rotten, ugly rage inside of me.
Down to the core, oh, baby, now I'm torn. 'Cause I used to be a good girl, but I think I'm growin' thorns.
You slam the door. Oh, father, you've been warned.
Better watch your back, I'll catch you with a dirty little whore. Dare you to tell me, "Don't shoot your baby. "
I'm on the hunt, daddy, she better run. Dare you left at fifteen.
American dream came crashing down. Look who's alright now.
Oh, oh, oh, oh.
You left a mark, forever scarred my heart.
I'm hopelessly devoted to not lovin' in the dark.
I'll try to change the patterns and the ways, but for now, I cannot stand to see you live another day.
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby.
" I'm on the hunt, daddy, she better run.
Dare you left at fifteen. American dream came crashing down.
Look who's alright now.
Oh, oh, oh, oh.
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby. " Ooh.
American dream left at fifteen.
Ah-ha-ah.
Dare you to tell me, "Don't shoot your baby. " I'm on the hunt, daddy, she better run.
Dare you left at fifteen. American dream came crashing down.
Look who's alright now.
Oh, oh, oh, oh.
Перевод текста на русский
Осмелитесь ли вы сказать мне: «Не стреляйте в своего ребенка.
«Я на охоте, папочка, ей лучше бежать. Квитанции из отеля и грязные простыни.
Она сказала, что у нее догадка, но я сказал: «Ни за что, мамочка, пожалуйста.
«Молодой и наивный, ненавижу то, что я не мог видеть, и теперь внутри меня гнилая, уродливая ярость.
До глубины души, о, детка, теперь я разрываюсь. Потому что раньше я была хорошей девочкой, но мне кажется, что у меня растут шипы.
Вы хлопаете дверью. О, отец, тебя предупредили.
Лучше береги свою спину, я поймаю тебя с грязной шлюхой. Осмелитесь сказать мне: «Не стреляйте в своего ребенка».
Я на охоте, папочка, ей лучше бежать. Осмелитесь уйти в пятнадцать.
Американская мечта рухнула. Посмотрите, с кем сейчас все в порядке.
О, о, о, о.
Ты оставил след, навсегда ранил мое сердце.
Я безнадежно стараюсь не любить в темноте.
Я попытаюсь изменить шаблоны и способы, но сейчас я не могу видеть, как ты живешь еще один день.
Осмелитесь ли вы сказать мне: «Не стреляйте в своего ребенка.
«Я на охоте, папочка, ей лучше бежать.
Осмелитесь уйти в пятнадцать. Американская мечта рухнула.
Посмотрите, с кем сейчас все в порядке.
О, о, о, о.
Осмелитесь сказать мне: «Не стреляйте в своего ребенка». Ох.
Американская мечта ушла в пятнадцать.
Ах-ха-ах.
Осмелишься сказать мне: «Не стреляй в своего ребенка». Я на охоте, папочка, ей лучше бежать.
Осмелитесь уйти в пятнадцать. Американская мечта рухнула.
Посмотрите, с кем сейчас все в порядке.
О, о, о, о.