Другие треки от ADÉLA
Описание
Производитель: Slush Puppy.
Композитор, автор текста, продюсер, инженер звукозаписи: Лиам Бенайон
Бэк-вокалист, продюсер, композитор Автор текста: Граймс
Продюсер: Дилан Харрисон
Композитор, автор текста, инженер звукозаписи, программист: Сэм Каталано
Инженер по сведению: Нико Фабито
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Дополнительный инженер: Адам Берт
Дополнительный инженер: Кэти Харви
Дополнительный инженер: Ной МакКоркл
Бэк-вокалистка, вокалистка: АДЕЛА
Композитор: Адела Жергова
Композитор и автор текста: Дилан Харрисон Любин
Текст и перевод песни
Оригинал
Mean girl, mean girl, make you wanna scream girl. Why you coming at me, baby?
You're like the machine girl.
She's a product of distortion. Brutalistic in her own ways.
Wanna bend to your contortion.
Push your buttons to activate.
Oh, she make you wanna. P-p-p pull the plug. No
Mary or Madonna.
And everybody saying. Mean girl, mean girl. What's that even mean girl?
Say it to your face so you can see just what I mean girl.
Oh, why don't we ask the crowd?
Mean girl, mean girl. Make you wanna scream girl. Why you coming at me, baby?
You're like the machine girl.
Oh, we make the world go round.
Alibi for projection. Bite her lips, you will find her prey.
Been the poster of pop perfection. Misinterpreted side to me.
D-d-dripping in drama.
T-down the borderline.
Personal prima donna. And everybody saying. Mean girl, mean girl.
What's that even mean girl? Say it to your face so you can see just what I mean girl.
Oh, why don't we ask the crowd?
Mean girl, mean girl. Make you wanna scream girl. Why you coming at me, baby?
You're like the machine girl.
Oh, we make the world go round. Here we go.
Hey.
What a mean girl.
You're like the machine girl. Oh, oh, what a mean girl. You're like the machine girl. Yeah. Mean girl
Перевод текста на русский
Дрянная девчонка, злая девчонка, тебе хочется кричать, девчонка. Почему ты идешь на меня, детка?
Ты как девушка-машина.
Она продукт искажения. Бруталистка по-своему.
Хочу поддаться твоему искажению.
Нажимайте кнопки, чтобы активировать.
О, она заставляет тебя хотеть. П-п-п выдерни вилку. Нет
Мария или Мадонна.
И все говорят. Дрянная девчонка, злая девчонка. Что это за подлая девчонка?
Скажи это себе в лицо, чтобы ты поняла, что я имею в виду, девочка.
О, почему бы нам не спросить толпу?
Дрянная девчонка, злая девчонка. Заставь тебя кричать, девочка. Почему ты идешь на меня, детка?
Ты как девушка-машина.
О, мы заставляем мир вращаться.
Алиби для проекции. Прикуси ее губы, ты найдешь ее добычу.
Был плакатом поп-совершенства. Неправильно истолкованная для меня сторона.
Д-д-капаю в драму.
Т-внизу границы.
Персональная Примадонна. И все говорят. Дрянная девчонка, злая девчонка.
Что это за подлая девчонка? Скажи это себе в лицо, чтобы ты поняла, что я имею в виду, девочка.
О, почему бы нам не спросить толпу?
Дрянная девчонка, злая девчонка. Заставь тебя кричать, девочка. Почему ты идешь на меня, детка?
Ты как девушка-машина.
О, мы заставляем мир вращаться. Вот так.
Привет.
Какая злая девчонка.
Ты как девушка-машина. Ох, ох, какая злая девчонка. Ты как девушка-машина. Ага. Дрянная девчонка