Другие треки от Maud Elka
Другие треки от Low Jay
Описание
Продюсер: Джон Скорп
Звукорежиссер: Джон Скорп
Композитор: Джон Скорп
Автор текста: Мод Элка
Автор текста: Лоу Джей
Текст и перевод песни
Оригинал
C'est sûr tes larmes.
C'est moi qui dois me gérer. Mon bébé, si maintenant, tu reviens.
Si tu t'en mêles, là, j'ai mon gars, y aura pas de plan B. T'aurais pu changer mon destin.
J'ai déjà tourné la page. Aujourd'hui, y a plus rien à gratter.
De toute façon, pour toi, mes actes n'ont jamais vraiment compté.
Tu me parles de ton gars, y a que moi qui te faisais trembler. Je la vois qu'avec toi, la famille que je voulais fonder.
Mon bébé, quand je suis sans toi, y a comme un vide à combler.
En vrai, je vois que petit à petit, tous mes mots ne te font plus d'effet comme avant.
Les gars sur toi ont beaucoup d'appétit. Mais laisse tomber tout ce qu'il y a là sur moi.
Laisse tomber, bébé, laisse tomber.
Non, je vais pas laisser tomber.
Je vais pas laisser tomber.
Je vois un avenir pour nous, mais je sais qu'il revient encore. Ton ex n'a pas le niveau. Non, envie de laisser tomber.
Je t'ai aimée à mort, j'ai tout pris de toi, les roses et les orties.
On se fait du mal maintenant qu'on est gris, que plus pas de sortie.
T'es dans les diguidis, dans les bla-bla-blas, mais y a pas de porte de sortie.
Je suis dans les diguidis, dans les bla-bla-blas et je vois pas de porte de sortie. Hey.
Pour une fois que je suis dans le sale, si tu commences à me faire perdre mon time, j'aurais pas du mal à te dire : bye bye bye.
Je pensais que toi et moi, c'était ride or die, peut-être plutôt comme ça. Moi, je sais que je suis dingue de toi.
J'aurais pas dû répondre, je fais n'importe quoi. Si j'écoute ma tête, il faut que je m'éloigne de ça.
Mais si j'écoute mon cœur, il m'éloigne de toi. Laisse-le tomber.
Ton gars, laisse-le tomber. C'est toi qui as laissé tomber.
Moi, j'ai jamais laissé tomber. Je vois un avenir pour nous. Je te vois douter encore.
Ton mec n'a pas mon niveau. Yeah. Envie de laisser tomber.
Je t'ai aimée à mort, j'ai tout pris de toi, les roses et les orties.
On se fait du mal maintenant qu'on est gris, je sais plus pas de sortie.
T'es dans les diguidis, dans les bla-bla-blas, mais y a pas de porte de sortie. Y a pas de porte de sortie.
Je suis dans les diguidis, dans les bla-bla-blas et je vois pas de porte de sortie. Hey.
Перевод текста на русский
Это определенно твои слезы.
Я тот, кто должен управлять собой. Детка моя, если сейчас, ты вернешься.
Если ты вмешаешься, у меня есть свой парень, плана Б не будет. Ты мог изменить мою судьбу.
Я уже перевернул страницу. Сегодня уже нечего царапать.
В любом случае, для тебя мои действия никогда не имели большого значения.
Расскажи мне о своем парне, но это только я заставил тебя дрожать. Я вижу это только в тебе, в семье, которую я хотел создать.
Детка моя, когда я без тебя, мне нужно заполнить пустоту.
По правде говоря, я вижу, что мало-помалу все мои слова уже не действуют на тебя так, как раньше.
У ребят у вас большой аппетит. Но брось на меня все, что есть.
Отпусти, детка, отпусти.
Нет, я не собираюсь сдаваться.
Я не собираюсь сдаваться.
Я вижу будущее для нас, но я знаю, что он вернется снова. У твоего бывшего нет уровня. Нет, хочу сдаться.
Я любил тебя до смерти, я забрал у тебя все, розы и крапиву.
Мы причиняем себе вред сейчас, когда мы поседели и выхода нет.
Ты в дигидисе, в бла-бла-бла, но выхода нет.
Я в дигидисе, в бла-бла-бла и не вижу выхода. Привет.
На этот раз я в грязи, если вы начнете тратить мое время, мне не составит труда сказать: пока, пока, пока.
Я думал, что мы с тобой едем или умрем, может быть, что-то в этом роде. Я знаю, что без ума от тебя.
Я не должен был отвечать, я ничего не делаю. Если я слушаю свою голову, мне нужно уйти от этого.
Но если я прислушиваюсь к своему сердцу, оно уводит меня от тебя. Брось это.
Твой парень, отпусти его. Ты тот, кто сдался.
Я никогда не сдавался. Я вижу будущее для нас. Я вижу, ты все еще сомневаешься.
У твоего парня нет моего уровня. Ага. Хотите сдаться.
Я любил тебя до смерти, я забрал у тебя все, розы и крапиву.
Мы причиняем себе вред сейчас, когда мы седые, я не знаю, выхода нет.
Ты в дигидисе, в бла-бла-бла, но выхода нет. Выхода нет.
Я в дигидисе, в бла-бла-бла и не вижу выхода. Привет.