Другие треки от Espíritu System
Другие треки от Chini Tacchini
Описание
Вокал: Чини Таккини
Вокал: Espiritu System
Инженер по сведению: Габриэль Порсель Тубио
Мастер, Продюсер: Габриэль Порсель Тубио
Программирование: Габриэль Порсель Тубио
Сценарист: Кристина Молина Монне
Сценарист: Елена Цзэн
Сценарист: Габриэль Порсель Тубио
Текст и перевод песни
Оригинал
-Apegó y al subir. -Sí, estoy aquí. Sí, sí, sí.
-Apegó y al subir. -Sí, estoy aquí.
Aquí. No es él quien me habla.
Flores muertas en mi casa. Luz de la noche me brilla, pero hay voces que no traen calma.
Esa mano de hielo, el calor que me das. Ah, ah, ah.
Dame una señal si piensas en mí.
No me queda mucho por vivir.
No sé lo que soy ni quién es quién.
Trápame si también quieres huir.
Dame una señal si piensas en mí, í, í. No me queda mucho por vivir.
-No sé lo que soy ni quién es quién. -Trápame si también quieres huir.
Ha hablado conmigo, pero esa no soy yo.
Tengo que despertarme, no puedo seguir más aquí. El cielo vi caer, un alma a mis pies.
No entiendo lo que veo, esa de ahí no puede ser yo. Que me clavan los cristales y no paro de sangrar.
Bebé, la noche viene y te siento su llamar. Me tocó los dedos y los quiero ordenar.
Esa la -noche viene y te siento su llamar. -Tengo que despertarme.
-Esa de ahí no puede ser yo. -No entiendo lo que veo.
-Flores muertas en mi casa. -No puedo ni pensarlo.
-Esa mano de nieve. -No puedo.
-El calor que me das. -No quiero que me hablen.
Flores muertas en -mi casa. -Me habla, me habla. Que me da.
Me habla.
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Перевод текста на русский
-Он ударил и поднялся. -Да, я здесь. Да, да, да.
-Он ударил и поднялся. -Да, я здесь.
Здесь. Это не он со мной разговаривает.
Мертвые цветы в моем доме. Ночной свет светит мне, но звучат голоса, не приносящие спокойствия.
Эта ледяная рука, тепло, которое ты мне даешь. Ах, ах, ах.
Дай мне знак, если думаешь обо мне.
Мне осталось жить не так уж и много.
Я не знаю, кто я и кто есть кто.
Поймай меня, если ты тоже хочешь сбежать.
Дай мне знак, если думаешь обо мне, да, да. Мне осталось жить не так уж и много.
-Я не знаю, кто я и кто есть кто. -Поймай меня, если ты тоже хочешь сбежать.
Он говорил со мной, но это не я.
Мне нужно проснуться, я не могу здесь больше оставаться. Я видел, как рушилось небо, душа у моих ног.
Я не понимаю, что вижу, это не могу быть я там. Стекло ранит меня, и я не могу остановить кровотечение.
Детка, приближается ночь, и я чувствую, что ты зовешь. Он коснулся моих пальцев, и я хочу приказать им.
Наступает эта ночь, и я чувствую ее призвание. -Мне нужно проснуться.
-Это не могу быть я. -Я не понимаю, что вижу.
-Мертвые цветы в моем доме. -Я даже думать об этом не могу.
-Эта рука из снега. -Не мочь.
-Тепло, которое ты мне даришь. -Я не хочу, чтобы они со мной разговаривали.
Мертвые цветы в моем доме. -Он разговаривает со мной, он разговаривает со мной. Что дает мне
Он говорит со мной.
Ах, ах, ах, ах.
Ах, ах, ах, ах. Ах, ах, ах, ах.
Ах, ах, ах, ах.