Другие треки от Gibb Key
Другие треки от Tailor Cut
Другие треки от Kubbini
Описание
Вокал: Гибб Ки
Автор текста: Бартломей Гжиб
Вокал: Tailor Cut
Автор текста: Татенда Чаканеца
Вокал: АДМ
Автор текста: Матеуш Адамович
Продюсер: Куббини
Программист: Куббини
Композитор: Куба Смегасевич.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mówi, że warunki to tam no. . . Ciężko to nazwać warunkami do życia.
Bo chaty spalone, dziury jakieś.
Normalnie, że ma w dachu dziurę, że widać niebo, wszystko, nie? Tam sto złotych.
I stary, ale ja nie mam z tym co zrobić, bo ja jestem poszukiwany. Jestem gońcem.
Gdzie ja do sklepu nie pójdę, to policję wzywają. Żyłem w tym uzieniu powiem ci.
Jedzenie było, kąpiel. Konsole mieli chyba Playa czwórkę. Z życia czerpać.
No to to sypie się nad waszą głową. Niebo może nawet jeden szczyt.
Zwłaszcza jak obok siebie masz osobę, dla której słowo niewarte jak drobne.
Znam wielu ludzi, których talenty były większe niż ich marzenia.
Nie chcieli łudzić się, że czeka na nich w życiu coś więcej niż resztę pokolenia.
Znam to, znam to, bo żyłem tam i pewnie nadal bym był, gdyby nie moja siostra i brat.
Dlatego ja też chcę wam pokazać świat jak oni mi wtedy tam.
I zrobię stypendia w każdej szkole, żebyście mieli łatwiejszy start, więc o siebie walcz.
Wiem, jak to jest, kiedy nie ma co jeść. Wiem, jak to jest, jak dni lecą co dzień.
Wiem, jak to jest, jak nikt nie słucha cię. Wiem, jak to jest, kiedy świat wali się.
Przeżyłem wszystko, co w życiu najgorsze. Wiem, kiedy najlepszym kumplem jest dzień.
-Zabiorę cię stamtąd. Chodź. -Hope, hope, hope. My city needed hope.
For all those days we fell apart. Hope, hope, hope. My city.
I can't lie. It's all that matters. Hope, hope, hope.
My city needed hope. For all those days we fell apart. Hope, hope, hope.
My city.
-I can't lie. It's all that matters. -Początek mój nie był łatwy.
Dziś czuję spokój bez prometyazyny. Ukształtowały mnie traumy.
Powoli sam siebie lepię jak z plasteliny. Czułem się gorszy, niedoceniony.
Dużo kompleksów, mało mamony. Chłopczak ze wsi musiał wyjechać. Paradoksalnie, by zebrać plony.
To, co dla mnie ważne, to dla ciebie bzdury. Bo nagle te życie doceniam.
Nad głową wisiały mi czarne chmury. Tak jak pod sufitem kolega.
Zaopiekuję się tobą, bo wyleczyłem się sam. Już przyjacielu ci nie mam nic za złe, choć moje prośby trafiały do spam.
Jestem wrażliwy. Chyba za bardzo. Albo to moja zaleta.
Wszystko, co cenne nie przychodzi łatwo. Czasami trzeba po prostu poczekać.
Przyjechałem tu znikąd, ubrany w bojęźń i wiarę. Ja chciałem tylko być wysłuchany. Jak mój nowy kawałek.
Hope, hope, hope. My city needed hope.
For all those days we fell apart.
Hope, hope, hope. My city.
I can't lie. It's all that matters.
Перевод текста на русский
Он говорит, что условия есть. . . Условиями жизни это назвать сложно.
Поскольку хаты были сожжены, были дыры.
Обычно в крыше дыра, видно небо и все, да? Там сто злотых.
И блин, я не знаю, что с этим делать, потому что меня разыскивают. Я посланник.
Куда бы я ни пошел в магазин, они вызывают полицию. Я жил в этой ловушке, скажу я вам.
Была еда, баня. Я думаю, что у Playa было четыре консоли. Рисуйте из жизни.
Ну, это разваливается у тебя над головой. Небо может даже иметь одну вершину.
Особенно, когда рядом с тобой человек, для которого слово ничего не стоит.
Я знаю многих людей, чьи таланты превосходили их мечты.
Они не хотели обманываться, что их ждет в жизни нечто большее, чем остальных представителей их поколения.
Я знаю это, я знаю это, потому что я жил там, и, вероятно, так и остался бы, если бы не мои сестра и брат.
Вот почему я также хочу показать вам мир таким, каким он был тогда.
И я сделаю стипендии в каждой школе, чтобы вам было легче начать, так что боритесь за себя.
Я знаю, что такое, когда нечего есть. Я знаю, каково это, когда дни летят незаметно.
Я знаю, каково это, когда тебя никто не слушает. Я знаю, каково это, когда мир рушится.
Я пережил все самое худшее в жизни. Я знаю, когда наступает день лучшего друга.
-Я заберу тебя оттуда. Приходить. -Надеюсь, надеюсь, надеюсь. Моему городу нужна была надежда.
За все эти дни мы развалились. Надежда, надежда, надежда. Мой город.
Я не могу лгать. Это все, что имеет значение. Надежда, надежда, надежда.
Моему городу нужна была надежда. За все эти дни мы развалились. Надежда, надежда, надежда.
Мой город.
-Я не могу лгать. Это все, что имеет значение. -Мое начало было непростым.
Сегодня я чувствую себя спокойно без прометазина. Меня сформировала травма.
Я медленно леплю себя, как пластилин. Я чувствовал себя неполноценным, недооцененным.
Много комплексов, мало денег. Мальчику из деревни пришлось уйти. Как ни парадоксально, чтобы собрать урожай.
Для меня важно ерунда для тебя. Потому что вдруг я ценю эту жизнь.
Черные тучи нависли над моей головой. Прямо как на потолке, друг мой.
Я позабочусь о тебе, потому что я вылечила себя. Дружище, я тебя больше не виню, хоть мои запросы и попали в спам.
Я чувствительный. Наверное, слишком много. Или это мое преимущество.
Все ценное дается нелегко. Иногда нужно просто подождать.
Я пришел сюда из ниоткуда, одетый в страх и веру. Я просто хотел, чтобы меня услышали. Как моя новая песня.
Надежда, надежда, надежда. Моему городу нужна была надежда.
За все эти дни мы развалились.
Надежда, надежда, надежда. Мой город.
Я не могу лгать. Это все, что имеет значение.