Другие треки от Ivo Martin
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Иво Мартин
Продюсер: Катон
Инженер по сведению: Юрий Голд
Мастеринг-инженер: Кристоф Хоппе-Тиле
Текст и перевод песни
Оригинал
Es fängt wieder an zu regnen
Ich fang' wieder an zu frier'n
Wär'n wir uns nicht begegnet
Hätt ich heut nichts zu verlier'n
Ich hätte hingeschmissen in dem Wissen
Es gibt kein Zurück
Aber jetzt bist du bei mir, ich glaub'
Ohne dich hätt ich kein'n Halt
Ohne dich wär's hier zu kalt
Bitte tu mir ein'n Gefallen und
Bleib, bleib und bleib geduldig
Mein Himmel ist oft grau
Doch wenn das Schlimmste durch ist
Dann bau'n wir uns was auf
Dann kauf' ich einen Ring
Und wir fahr'n ganz weit raus
Und wenn du dich dann umdrehst
Dann wird mein Himmel blau
Schiebst meine dunklen Wolken
An 'nen Ort, den ich nicht kenn'
Würdst du springen, würd ich dir folgen
Ohne einmal nur zu hadern, ja
Weil du auch im Regen für mich da warst, ja
Und die grauen Häuser für mich amars, ja
Denn diese Stadt ist schöner, schöner, wenn du strahlst
Ohne dich hätt ich kein'n Halt
Ohne dich wär's hier zu kalt
Bitte tu mir ein'n Gefallen und
Bleib, bleib und bleib geduldig
Mein Himmel ist oft grau
Doch wenn das Schlimmste durch ist
Dann bau'n wir uns was auf
Dann kauf' ich einen Ring
Und wir fahr'n ganz weit raus
Und wenn du dich dann umdrehst
Dann wird mein Himmel blau
Halt noch durch, halt mich fest
Denn ohne dich fehlt jeder Zweck
Halt noch durch, halt mich fest
Denn wenn du gehst, dann geh' ich weg
Bleib, bleib und bleib geduldig
Mein Himmel ist oft grau
Doch wenn das Schlimmste durch ist
Dann bau'n wir uns was auf
Dann kauf' ich einen Ring
Und wir fahr'n ganz weit raus
Und wenn du dich dann umdrehst
Dann wird mein Himmel blau
Перевод текста на русский
Снова начинается дождь
Я снова начинаю замерзать
Если бы мы не встретились
Мне бы нечего было терять сегодня
Я бы отказался, зная это
Нет пути назад
Но теперь ты со мной, я верю
Без тебя у меня не было бы стабильности
Без тебя здесь было бы слишком холодно
Пожалуйста, сделай мне одолжение и
Оставайся, оставайся и оставайся терпеливым
Мое небо часто серое
Но когда худшее уже позади
Тогда мы что-нибудь построим
Тогда я куплю кольцо
И мы идем очень далеко
А потом, когда ты обернешься
Тогда мое небо становится синим
Раздвинь мои темные облака
В место, которое я не знаю
Если бы ты прыгнул, я бы последовал за тобой
Даже не жалуясь, да
Потому что ты был рядом со мной даже под дождем, да
И серые дома для меня амары, да
Потому что этот город красивее, красивее, когда ты сияешь.
Без тебя у меня не было бы стабильности
Без тебя здесь было бы слишком холодно
Пожалуйста, сделай мне одолжение и
Оставайся, оставайся и оставайся терпеливым
Мое небо часто серое
Но когда худшее уже позади
Тогда мы что-нибудь построим
Тогда я куплю кольцо
И мы идем очень далеко
А потом, когда ты обернешься
Тогда мое небо становится синим
Держись, держись за меня
Потому что без тебя нет цели
Держись, держись за меня
Потому что если ты уйдешь, то я уйду
Оставайся, оставайся и оставайся терпеливым
Мое небо часто серое
Но когда худшее уже позади
Тогда мы что-нибудь построим
Тогда я куплю кольцо
И мы идем очень далеко
А потом, когда ты обернешься
Тогда мое небо становится синим