Другие треки от Ivo Martin
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Иво Мартин
Продюсер: Катон
Производитель: Крылья
Инженер по сведению: Юрий Голд
Мастеринг-инженер: Кристоф Хоппе-Тиле
Текст и перевод песни
Оригинал
[Songtext zu "Wunderlich (Akustik Version) "
Ich merk', wie du aufstehst und ich den Wellen näherst
Mein Kopf sonst voll Bilder von Trümmern und Regen
Doch grad ist es still, nur du und das Meer
Ich merk', wie's mich auffrisst, diese Welt macht mich ernst
Versuch' mich zu betäuben, nehme Zeug, das mir neu ist
Doch nur du schaffst es mich zu wärm'n
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt so viel bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Und ich hab' keine Ahnung, nein, ich mach' nicht auf groß
Ich schrei' nur meinen Namen und brenn' bis zum Tod
So viel Menschen da draußen, die die Sonne nicht seh'n
Schwör', wenn du jetzt nicht da wärst, wär ich einer von den'n
Ich hab' mir oft geschwor'n, dass ich nie von dir geh'
Egal, wie fucking tief ich auch fall'n könnte, ne
Ich mach' das nicht, will das nicht, ich könnt so nicht leben
Ich gehe durch dieses Leben nicht ohne dich
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt so viel bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Auch wenn's keine Wunder gibt
Und die Welt draußen so dunkel ist
Ist mein Herz voll mit Glück
Immer wenn du mich küsst
Immer wenn du mich küsst
Oh-oh, so laut
Oh-oh, so unglaublich still
Oh-oh, so laut (Wen du mich küsst)
Immer wenn du mich küsst
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt plötzlich bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Перевод текста на русский
[Текст песни «Wunderlich (Акустическая версия)»
Я замечаю, как ты встаешь, и я приближаюсь к волнам
В остальном моя голова полна образов обломков и дождя.
Но сейчас тихо, только ты и море
Я замечаю, как меня это съедает, этот мир делает меня серьезным
Попробуй ошеломить себя, возьми что-нибудь новое для меня.
Но только ты можешь меня согреть
Разве это не странно?
Что мир стал намного красочнее
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
И я понятия не имею, нет, я не придаю большого значения
Я просто кричу свое имя и горю, пока не умру
Так много людей, которые не видят солнца
Клянусь, если бы тебя сейчас здесь не было, я был бы одним из них.
Я часто клялся себе, что никогда не оставлю тебя
Как бы чертовски глубоко я ни упал, нет.
Я этого не делаю, я этого не хочу, я не могу так жить
Я не пройду эту жизнь без тебя
Разве это не странно?
Что мир стал намного красочнее
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
Даже если чудес не бывает
И мир снаружи так темен
Моё сердце полно счастья
Всякий раз, когда ты меня целуешь
Всякий раз, когда ты меня целуешь
О-о, так громко
О-о, так невероятно тихо
О-о, так громко (Когда ты меня целуешь)
Всякий раз, когда ты меня целуешь
Разве это не странно?
Что мир внезапно стал более красочным
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
Каждый раз, когда ты меня целуешь?
Каждый раз, когда ты меня целуешь?