Другие треки от Ivo Martin
Описание
Автор текста, соавтор и композитор: Иво Мартин
Продюсер: Cato
Продюсер: Wings
Звук сведения: Юрий Голд
Звук мастеринга: Кристоф Хоппе-Тиле
Текст и перевод песни
Оригинал
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'.
Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Hey, yeah.
Der eine findet und der andere sucht.
Möcht' alles ändern, doch man hört uns nicht zu.
Ich habe Freunde, denen geht's meistens nicht so gut, yeah.
Ich kenne Leute, die wollen nichts mehr wirklich tun.
Sag mir, welchen Wert haben die Tränen?
Ich schau' nach Gaza, nach Kongo, nach Jemen.
Ich leb' beste Leben und die sind am Überleben. Sag mir, was willst du mir erzählen?
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich. Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem. Es ist ein Privileg.
Ey, ja.
Ich könnte mich dazu entschließen, mich vor dieser Wahrheit zu verschließen.
Könnte glauben, dieses Leben wär' normal, während ständig noch mehr Menschen unter unser'n Trümmern liegen. Ich hab' selten was gesagt, aber jetzt ist es mir klar.
Seh' das Strahlen in dein' Augen, ich hab' fucking Glück gehabt.
Und ich will das nicht nur wissen, denn dann bleibt's so, wie es war.
Ich will den Song dir dafür widmen. Bitte singt es mir jetzt nach.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg.
Es ist ein Privileg.
Перевод текста на русский
Это привилегия жить так, как я живу.
Любить того, кого люблю, видеть тебя каждый день. Что угодно, только не каждый день.
Эй, да.
Один находит, другой ищет.
Я хочу все изменить, но люди нас не слушают.
У меня есть друзья, которым обычно не так хорошо, да.
Я знаю людей, которые на самом деле больше ничего не хотят делать.
Скажи мне, в чем ценность слез?
Я смотрю на Газу, Конго, Йемен.
Я живу своей лучшей жизнью, а они выживают. Скажи мне, что ты хочешь мне сказать?
Это привилегия жить так, как я живу. Любить того, кого люблю, видеть тебя каждый день.
Что угодно, только не каждый день. Большинству людей не так комфортно.
Это привилегия жить так, как я живу. Любить того, кого я люблю, всех вас
день, чтобы увидеть. Что угодно, только не каждый день.
Большинству людей не так комфортно. Это привилегия.
Эй, да.
Я мог бы закрыться от этой истины.
Я мог поверить, что эта жизнь была нормальной, хотя под нашими завалами всегда лежит больше людей. Я редко что-либо говорил, но теперь мне это ясно.
Видишь блеск в твоих глазах, мне чертовски повезло.
И я не просто хочу это знать, потому что тогда все останется так, как было.
Именно поэтому я хочу посвятить вам эту песню. Пожалуйста, спой мне это сейчас.
Это привилегия жить так, как я живу. Любить того, кого я люблю, всех вас
день, чтобы увидеть. Что угодно, только не каждый день.
Большинству людей не так комфортно.
Это привилегия жить так, как я живу. Любить того, кого люблю, видеть тебя каждый день.
Что угодно, только не каждый день.
Большинству людей не так комфортно.
Это привилегия.
Это привилегия.