Другие треки от Sigrid
Описание
Бэк-вокалист, продюсер, инженер звукозаписи, композитор Автор текста: Аскьелл Солстранд
Композитор, автор текста, продюсер, вокалистка: Сигрид Солбакк Раабе
Инженер по микшированию: Джош Гудвин
Второй инженер микширования: Феликс Бирн
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Текст и перевод песни
Оригинал
I saw you from across the room
Looking shaky, concentrating
Missing all your social cues
And from that moment, in the quiet
I decided
It's me and you
It's us against the world
Go on, move like a jellyfish
I'm into it even if it ain't deliberate
If you go dancing, I'll go dancing too
We're just two kids in a crowded room
Chemistry in awkward deliveries
Just me and you and all our insecurities
If you go dancing, I'll go dancing too
If you're a loser, then I'm just like you
Feel the beat is kicking in
And don't worry, if you miss it
Move your feet and take it in
Let the music do the talking 'til the morning
You know it's me and you
It's us against the world
Go on, move like a jellyfish
I'm into it even if it ain't deliberate
If you go dancing, I'll go dancing too
We're just two kids in a crowded room
Chemistry in awkward deliveries
Just me and you and all our insecurities
If you go dancing, I'll go dancing too
If you're a loser, then I'm just like you
Перевод текста на русский
Я видел тебя через всю комнату
Выглядит трясущимся, сосредоточенным
Не хватает всех ваших социальных сигналов
И с этого момента в тишине
Я решил
Это я и ты
Это мы против мира
Давай, двигайся как медуза
Я в этом заинтересован, даже если это непреднамеренно
Если ты пойдешь танцевать, я тоже пойду танцевать
Мы всего лишь двое детей в переполненной комнате
Химия в неловких родах
Только я, ты и вся наша неуверенность
Если ты пойдешь танцевать, я тоже пойду танцевать
Если ты неудачник, то я такой же, как ты
Почувствуй, как наступает ритм.
И не волнуйтесь, если вы пропустите это
Двигай ногами и принимай это.
Пусть музыка говорит до утра
Ты знаешь, что это я и ты
Это мы против мира
Давай, двигайся как медуза
Я в этом заинтересован, даже если это непреднамеренно
Если ты пойдешь танцевать, я тоже пойду танцевать
Мы всего лишь двое детей в переполненной комнате
Химия в неловких родах
Только я, ты и вся наша неуверенность
Если ты пойдешь танцевать, я тоже пойду танцевать
Если ты неудачник, то я такой же, как ты