Другие треки от Jordan Davis
Другие треки от Marcus King
Описание
Дополнительный инженер, продюсер, композитор Автор текста: Пол ДиДжованни
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Джим Кули
Второй инженер: Зак Кульман
Дополнительный инженер: Джейк Батлер
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Координатор производства: Майк Гриффит
Координатор производства: Роуз Хатчесон
Композитор, автор текста, вокалист: Джордан Дэвис
Бэк-вокалист: Маркус Кинг
Бэк-вокалистка: Кэти ДиДжованни
Композитор: Чейз МакГилл
Композитор: Эшли Горли
Текст и перевод песни
Оригинал
You moved out to California. It didn't feel like home.
You said New York City's too busy, didn't stay too long.
Well, let me run something by you if you've never seen.
Yeah, the moonlight cutting through a cypress tree.
Baby, come and take a ride with me, yeah.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick. Baby, I bet I can make a
Louisiana stick. I bet I can make a Louisiana stick.
I can take you to the swamp lands, where the sugarcane grows.
Yeah, you ain't been dancing 'til you dancing to some zydeco.
Baby, it'll get on you like a voodoo spell.
You heard 'em sing about a Louisiana Saturday night, but you gotta see it for yourself.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Like the back of your leg to a vinyl seat. Grandmamma to a gumbo recipe. Blues in a bar on Frenchman
Street. It's gonna stick on you like it stuck on me.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Ooh, yeah.
I bet I can make a Louisiana stick. A Louisiana stick. Oh, I bet I can make a
Louisiana stick. A
Louisiana stick.
Перевод текста на русский
Вы переехали в Калифорнию. Здесь не было ощущения дома.
Ты сказал, что Нью-Йорк слишком занят, и не задержался надолго.
Что ж, позвольте мне показать вам кое-что, если вы никогда этого не видели.
Да, лунный свет проникает сквозь кипарис.
Детка, иди и прокатись со мной, да.
На юге, в стране магнолий.
Я сделаю тебя своей королевой речных судов.
Дай мне неделю, и я покажу тебе, что я имею в виду.
Я гарантирую, что ты очень быстро влюбишься. Детка, держу пари, что смогу сделать луизианскую палку. Детка, держу пари, что смогу сделать
Луизианская палка. Держу пари, что смогу сделать луизианскую палку.
Я могу отвезти тебя на болота, где растет сахарный тростник.
Да, ты не танцевал, пока не потанцевал под какую-нибудь зайдеко.
Детка, это подействует на тебя, как заклинание вуду.
Вы слышали, как они поют о субботнем вечере в Луизиане, но вы должны увидеть это сами.
На юге, в стране магнолий.
Я сделаю тебя своей королевой речных судов.
Дай мне неделю, и я покажу тебе, что я имею в виду.
Я гарантирую, что ты очень быстро влюбишься. Детка, держу пари, что смогу сделать луизианскую палку.
Как задняя часть ноги к виниловому сиденью. Бабушка по рецепту гамбо. Блюз в баре о французе
Улица. Это прилипнет к тебе, как прилипло ко мне.
На юге, в стране магнолий.
Я сделаю тебя своей королевой речных судов.
Дай мне неделю, и я покажу тебе, что я имею в виду.
Я гарантирую, что ты очень быстро влюбишься. Детка, держу пари, что смогу сделать луизианскую палку.
Ох, да.
Держу пари, что смогу сделать луизианскую палку. Палка из Луизианы. О, держу пари, я смогу сделать
Луизианская палка. А
Луизианская палка.