Другие треки от Zaira
Другие треки от Luis Cortés
Описание
Вокал: Луис Кортес
Композитор, автор текста: Альберто Мора Амиго
Композитор, автор текста: Эдгардо Ноэ Чавес Пас
Композитор: Хорхе Кальвет Диас.
Производитель: Нерсо
Производитель: Скорпион
Композитор и автор текста: Альберто Мора Амиго
Композитор и автор текста: Эдгардо Ноэ Чавес Пас
Композитор: Хорхе Кальвет Диас.
Текст и перевод песни
Оригинал
Cómo te explico lo que por ti siento si con palabras se me queda corto.
Tú coloreaste mi mundo entero.
-No quiero que acabe lo de nosotros. -Hoy contigo soy feliz.
No necesito más na'. Quiero que se paralice el tiempo.
Yo te regalo un amor para siempre, un amor diferente de -los que ya no hay. -Yo tengo mil razones pa' quererte.
No necesito suerte si te tengo a mi lao'.
Antes yo solo te buscaba en sueños, pero hoy eres real.
Tus ojitos esconden el universo.
Ámame una eternidad.
Yo te quiero a ti, solo a ti na' más.
Encuentro mi paz si acaricio tu pelo, -negro. -Tú me haces feliz, tú me das tranquilidad.
Tú mi hogar, mi calma. Tú mi luz cuando me pierdo.
Y quiero que se pierda el reloj pa' que contigo no cuente las horas, que se junten la luna y el sol pa' que vengan a nuestra boda. Y quiero que se pierda el reloj pa' que contigo no cuente las horas.
Tú y yo somos la luna y el sol. Ven, ven, bésame ahora.
Te regalo un amor para siempre, un amor diferente -de los que ya no hay.
-Yo tengo mil razones pa' quererte. No necesito suerte si te tengo a mi lao'.
Antes yo solo te buscaba en sueños, pero hoy eres real.
Tus ojitos esconden el universo.
Ámame una eternidad.
Перевод текста на русский
Как мне объяснить, что я к тебе чувствую, если слов не хватает.
Ты раскрасил весь мой мир.
-Я не хочу, чтобы это закончилось с нами. -Сегодня с тобой я счастлив.
Мне больше ничего не нужно. Я хочу, чтобы время остановилось.
Я дарю тебе любовь навсегда, любовь, отличную от тех, которых больше нет. -У меня есть тысяча причин любить тебя.
Мне не нужна удача, если ты рядом со мной.
Раньше я искал тебя только во сне, но сегодня ты реален.
Твои маленькие глазки скрывают вселенную.
Люби меня навсегда.
Я люблю тебя, только тебя, ничего больше.
Я обрету покой, если поглажу твои волосы, черные. -Ты делаешь меня счастливым, ты даешь мне душевное спокойствие.
Ты мой дом, мое спокойствие. Ты мой свет, когда я теряюсь.
И я хочу, чтобы часы потерялись, чтобы они не считали часы с тобой, чтобы луна и солнце сошлись, чтобы они могли прийти на нашу свадьбу. И я хочу, чтобы часы потерялись, чтобы они не считали часы с тобой.
Мы с тобой — луна и солнце. Ну, ну, поцелуй меня сейчас.
Я дарю тебе любовь навсегда, другую любовь – ту, которой больше нет.
-У меня есть тысяча причин любить тебя. Мне не нужна удача, если ты рядом со мной.
Раньше я искал тебя только во сне, но сегодня ты реален.
Твои маленькие глазки скрывают вселенную.
Люби меня навсегда.