Другие треки от Conan Gray
Описание
Инженер звукозаписи, продюсер, программист: Итан Груска
Исполнительный продюсер: Дэниел Нигро
Инженер звукозаписи: Рэйчел Уайт
Струнный аранжировщик, струнный инженер: Роб Муз
Инженер по микшированию: Митч Маккарти
Вокалист, бэк-вокалист, композитор Автор текста: Конан Грей
Текст и перевод песни
Оригинал
Hey
I've given up on being anything
Romeo, I do not need a referee
Telling me we're just a summer fling
But it's true
I found approval as a remedy
Every fucking person I would have to please
Maybe I got that from you
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
There was a time when you were everything
All my self-assessment on your thought of me
Couldn't tell you who I was before
So when you shut the door and shut the world of me
How was I supposed to know who I should be
If I was no longer yours?
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind (ah)
A full year later, you're calling me back
You say you're sorry for treating me like trash
It's totally okay, dude, I really don't mind
You got your revenge by being stuck with your life
So you can keep drinking and living a lie
And talking all low when you're out with the guys
Doesn't matter to me, it won't affect my life
'Cause I don't care anymore
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
Перевод текста на русский
Эй
Я отказался от того, чтобы быть кем-либо
Ромео, мне не нужен судья
Говоришь мне, что мы просто летняя интрижка
Но это правда
Я нашел одобрение как лекарство
Каждому гребаному человеку, которому я должен был бы угодить
Может быть, я получил это от тебя
Но почему?
Это мой мир и это моя жизнь
Это моя девушка и это мой парень
Я поцелую их, если захочу
я не имею в виду тебя
Это мой мир и это мое время
Я потрачу это так, как мне хотелось бы
я не имею в виду тебя
я не имею в виду тебя
Было время, когда ты был всем
Вся моя самооценка на твоих мыслях обо мне.
Не мог сказать тебе, кем я был раньше
Поэтому, когда ты закроешь дверь и закроешь мир от меня
Откуда мне было знать, кем я должен быть?
Если бы я больше не был твоим?
Но почему?
Это мой мир и это моя жизнь
Это моя девушка и это мой парень
Я поцелую их, если захочу
я не имею в виду тебя
Это мой мир и это мое время
Я потрачу это так, как мне хотелось бы
я не имею в виду тебя
Я не имею в виду тебя (ах)
Целый год спустя ты перезваниваешь мне
Ты говоришь, что сожалеешь, что относишься ко мне как к мусору.
Все в порядке, чувак, я правда не против
Ты отомстил, застряв в своей жизни
Так что можешь продолжать пить и жить во лжи.
И тихо говоришь, когда ты с парнями
Для меня это не имеет значения, это не повлияет на мою жизнь
Потому что мне больше все равно
Но почему?
Это мой мир и это моя жизнь
Это моя девушка и это мой парень
Я поцелую их, если захочу
я не имею в виду тебя
Это мой мир и это мое время
Я потрачу это так, как мне хотелось бы
я не имею в виду тебя
я не имею в виду тебя