Другие треки от Aya Nakamura
Другие треки от JayO
Описание
Микшер, запись: Ameen Beats
Продюсер: Ая Накамура
Вокал: Ая Накамура
Вокал: ДжейО
Продюсер: Джоэмб
Клавиатуры, Программирование: Кан
Клавиатуры, Программирование: RZ
Мастер: Эрик Шевет
Автор текста: Ая Накамура
Автор текста: Думс
Автор текста: Джайо
Автор текста: Джоэмб
Композитор: Кан
Исполнитель: РЗ
Текст и перевод песни
Оригинал
Quand il me voit, ça fait "yeah, yeah, yeah"
Ça t'fait quoi? Ça t'fait bégayer
Eh, regarde-moi dans les yeux
C'est comme ça que j'te sens puissant
Mais au début, j'voulais pas, pas, pas
J'ai vérifié les angles, il est dar, dar, dar
J'aime quand il est fou (on est connectés)
Il m'fait les yeux doux
Est-ce que t'es seule?
You, that I wanna adore (baby)
Cover your body in Dior (Dior)
Some Gucci (Gucchi), some Louis
Prada, you girl, I wanna buy more
I know there's no woman in competition realer than you
Can't explain the way I feel, there's a difference with you
I'm somebody who don't really ever play about you
I'm on another level
Baby boo
J'aime trop quand tu pètes un plomb
Monsieur monte d'un ton
En moi, c'est comme "dja-dja-dja-dja"
Femme trophée, on me drague full up, ah, la-la
Il veut le packaging, tout l'tralala
T'as vu mon déhanché, t'es choqué
Là tu t'mets en danger, c'est OK
Touch up on your body, make you sing, ooh, la-la-la
Whisper in your ear like, "Baby, c'est moi", ouais
Whatever you want, baby, I'm all yours
Whatever you want, babe, say I'm all yours
What's mine (what's mine) is yours (is yours)
This passion forever young
Wanna see you in your tight-up thong
Never wanna be with you and do wrong
Baby, it's a movie when I put you in action
If you really want me, then just gimme a chance too
Enjoy, you know I like you the way you are
J'aime comment tu me parles, ça me donne un peu de gaz
Un kamikaze, il a pas de limite
Mon humeur change, là mon cœur fait "bomba
Bomba, bomba"
Stylé, baby boo
J'aime trop quand tu pètes un plomb
Monsieur monte d'un ton
En moi, c'est comme "dja-dja-dja-dja"
Femme trophée, on me drague full up, ah, la-la
Il veut le packaging, tout l'tralala
T'as vu mon déhanché, t'es choqué
Là tu t'mets en danger, c'est OK
Touch up on your body, make you sing, ooh, la-la-la
Whisper in your ear like, "Baby, c'est moi", ouais
Whatever you want, baby, I'm all yours
Whatever you want, babe, say I'm all yours
I know there's no woman in competition realer than you
Can't explain the way I feel, there's a difference with you
I'm somebody who don't really ever play about you
I'm on another level
Перевод текста на русский
Когда я скажу, что это «да, да, да»
Ça t'fait quoi? Это свершилось
Эх, с уважением к вам
Это то, что я чувствую мощно
Раньше я дебютировал, я па, па, па
Я проверяю углы, это дар, дар, дар
J'aime quand il est fou (on est Connectés)
Il m'fait les yeux doux
Est-ce que t’es seule?
Ты, которого я хочу обожать (детка)
Покрой свое тело Диором (Диор)
Немного Гуччи (Гуччи), немного Луи
Прада, девочка, я хочу купить еще
Я знаю, что на соревнованиях нет более реальной женщины, чем ты.
Не могу объяснить, что я чувствую, с тобой есть разница
Я тот, кто на самом деле никогда не играет с тобой
я на другом уровне
Детка Бу
Я тропу, когда ты пьешь ип пломб
Мсье Монте д'ун тон
У меня это как "джа-джа-джа-джа"
Femme tropée, на мне драга, ах, ла-ла
Il veut le упаковкой, tout l'tralala
T'as vu mon déhanché, t'es choque
Ты в опасности, это нормально
Прикоснись к своему телу, заставь тебя петь, ох, ла-ла-ла
Шепни тебе на ухо, типа: «Детка, это я», оуэ.
Чего бы ты ни хотел, детка, я весь твой
Что бы ты ни хотел, детка, скажи, что я весь твой
Что мое (что мое) твое (твое)
Эта страсть вечно молодая
Хочу увидеть тебя в твоих обтягивающих стрингах
Никогда не хочу быть с тобой и поступать неправильно
Детка, это фильм, в котором я представляю тебя в действии.
Если ты действительно хочешь меня, то просто дай мне шанс.
Наслаждайся, ты знаешь, ты мне нравишься такой, какая ты есть.
Я хотел бы прокомментировать твои слова, потому что я не знаю газа
Камикадзе, это па-де-лимит
Изменение моего юмора, là mon cœur fait "бомба"
Бомба, бомба»
Стиль, детка, бу
Я тропу, когда ты пьешь ип пломб
Мсье Монте д'ун тон
У меня это как "джа-джа-джа-джа"
Femme tropée, на мне драга, ах, ла-ла
Il veut le упаковкой, tout l'tralala
T'as vu mon déhanché, t'es choque
Ты в опасности, это нормально
Прикоснись к своему телу, заставь тебя петь, ох, ла-ла-ла
Шепни тебе на ухо, типа: «Детка, это я», оуэ.
Чего бы ты ни хотел, детка, я весь твой
Что бы ты ни хотел, детка, скажи, что я весь твой
Я знаю, что на соревнованиях нет более реальной женщины, чем ты.
Не могу объяснить, что я чувствую, с тобой есть разница
Я тот, кто на самом деле никогда не играет с тобой
я на другом уровне