Другие треки от R2
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель: R2
Композитор: Диаби
Инженер по микшированию: Аммар Чами
Мастеринг-инженер: Эрик Шевет
Текст и перевод песни
Оригинал
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même (c'est la même)
J'suis sous TN, pas sous Maison Margie' (Margie')
Elle est folle, elle veut que je l'emmène en week-end
J'cherche l'argent, du lundi au lundi
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même
On m'a pas laissé le choix, toi-même tu l'sais (je l'sais)
Si tu veux qu'on te revoit, ah-ah
T'as pas laissé le choix, ah-ah (t'as pas laissé le choix)
Elle veut que l'argent, elle a guetté le Gucci, Fire Vintage
Mais c'est pas grave
J'ai donné du love à des gens qui m'aiment pas dans l'fond du fond
Mais c'est pas grave
Bébé, est-ce que tu m'as fait quelque chose?
J'ai du mal à passer à autre chose?
Pour saper un peu de rosé (de rosé)
Que j'enchaîne soirées arrosées (arroséss)
Bébé, est-ce que tu m'as fait quelque chose?
J'ai du mal à passer à autre chose?
Pour saper un peu de rosé (de rosé)
Que j'enchaîne soirées arrosées (arrosées, c'est pas grave)
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même
J'suis sous TN, pas sous Maison Margie' (Maison Margie')
Elle est folle, elle veut que je l'emmène en week-end
J'cherche l'argent, du lundi au lundi
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même (hm, ouh, là-là)
On m'a pas laissé le choix, toi-même tu le sais
Tu veux qu'on te revoit, ah-ah
T'as pas laissé le choix (t'as pas laissé le choix)
Han, ouh-han-han
(T'as pas laissé le choix)
Han, ouh-han-han
(Han, ouh-han-han)
Han, ouh-han-han
(T'as pas laissé le choix)
(T'as pas laissé le choix)
Перевод текста на русский
С тобой или без тебя, детка, это то же самое (это то же самое)
Я под TN, а не под Maison Margie' (Марджи')
Она сумасшедшая и хочет, чтобы я взял ее на выходные.
Я ищу деньги, с понедельника по понедельник
С тобой или без тебя, детка, это одно и то же.
Мне не дали выбора, ты сам это знаешь (я знаю это)
Если ты хочешь, чтобы тебя снова увидели, ах-ах
Ты не оставил выбора, а-а (ты не оставил выбора)
Ей нужны деньги, она присматривается к Gucci, Fire Vintage.
Но это не имеет значения
Я дарил любовь людям, которые в глубине души меня не любят
Но это не имеет значения
Детка, ты что-то со мной сделала?
Мне трудно двигаться дальше?
Чтобы дать немного розового (розового)
Что я провожу пьяные (политые) вечера
Детка, ты что-то со мной сделала?
Мне трудно двигаться дальше?
Чтобы дать немного розового (розового)
Что у меня череда пьяных вечеров (полит, не важно)
С тобой или без тебя, детка, это одно и то же.
Я под TN, а не под Maison Margie' (Maison Margie').
Она сумасшедшая и хочет, чтобы я взял ее на выходные.
Я ищу деньги, с понедельника по понедельник
С тобой или без тебя, детка, это то же самое (хм, ох, вот)
Мне не дали выбора, ты сам это знаешь
Ты хочешь, чтобы тебя снова увидели, ай-ай
Ты не оставил выбора (ты не оставил выбора)
Хан, ох-хан-хан
(У вас не осталось выбора)
Хан, ох-хан-хан
(Хан, ох-хан-хан)
Хан, ох-хан-хан
(У вас не осталось выбора)
(У вас не осталось выбора)