Другие треки от Aya Nakamura
Описание
Продюсер: Ая Накамура
Вокал: Ая Накамура
Клавиатуры, Программирование: Aznvr
Микшер, Продюсер, Запись: Aznvr
Клавиатуры, программирование: Marabout
Производитель: Марабут
Мастер: Эрик Шевет
Автор текста: Ая Накамура
Композитор: Азнар
Композитор: Ле Марабут
Текст и перевод песни
Оригинал
Tout, tout, tombé love.
Il est tombé dans mes bras.
Tout, tout, tombé love. Il est tombé dans, dans mes bras.
Automatique, je lui fais de l'effet automatique.
T'es ma machine. Il veut que me regarder, veut que me chérir. Tout est clean, clean.
Il aime bien les bling bling, il aime bien les folles comme moi.
Dans sa tête et j'ai fait dring dring. J'crois, j'suis dans un délire.
Je veux qu'il s'habille comme moi. Tout en douceur, mais ça sort comme ça sort.
Émotion commence à toucher mon cœur. Yeah. No stress, no stress.
En détente quand tu m'appelles. Bébé, no stress, no stress. Même dans mes rêves, ta voix m'appelle.
Affection. J'veux que du love et de l'affection.
Donne-moi tout, donne-moi affection. J'veux que tu m'aimes à la perfection. Là, j'suis cash.
Je l'ai vu débouler. Oh my gosh. Il veut tous mes goûts, tous mes trucs à moi. Ouh.
Aller voir un autre, c'est mort. Avant goût, j'l'ai choqué, qué, qué.
Très éloquente, j'l'ai fait bugger, guer, guer. Fais pas semblant, j'sais qu'jt'ai piqué.
Ça se sent, ça se voit. Ambiance décontractée, en vrai.
Tu m'intimides quand tu me regardes comme ça, en vrai.
No stress, no stress. En détente quand tu m'appelles. Bébé, no stress, no stress.
Même dans mes rêves, ta voix m'appelle.
Affection. J'veux que du love et de l'affection.
Donne-moi tout, donne-moi affection. J'veux que tu m'aimes à la perfection. Tout, tout, tombé love.
Il est tombé dans mes bras. Tout, tout, tombé love. Il est tombé dans mes bras.
Tout, tout, tombé love. Il est tombé dans mes bras. Tout, tout. Affection.
Il est tombé, perfection.
Affection. J'veux que du love et de l'affection.
Donne-moi tout, donne-moi affection. J'veux que tu m'aimes à la perfection.
Affection. J'veux que du love et de l'affection.
Donne-moi tout, donne-moi affection. J'veux que tu m'aimes à la perfection.
Перевод текста на русский
Всё, всё, влюбилась.
Он упал мне на руки.
Всё, всё, влюбилась. Он упал в мои объятия.
Автоматически, я даю автоматический эффект.
Ты моя машина. Он хочет только смотреть на меня, хочет лелеять меня. Все чисто, чисто.
Ему нравится шик, ему нравятся сумасшедшие девушки вроде меня.
В его голове и у меня пошёл звон-дринг. Я думаю, что я в бреду.
Я хочу, чтобы он одевался, как я. Очень нежно, но выходит как выходит.
Эмоции начинают трогать мое сердце. Ага. Никакого стресса, никакого стресса.
Расслабляюсь, когда ты мне звонишь. Детка, никакого стресса, никакого стресса. Даже во сне твой голос зовёт меня.
Привязанность. Я хочу только любви и ласки.
Дай мне все, дай мне ласку. Я хочу, чтобы ты любил меня идеально. Вот, я наличные.
Я видел, как он упал. О боже мой. Ему нужны все мои вкусы, все мои вещи. Ох.
Сходи к кому-нибудь другому, он мертв. Прежде чем попробовать, я его шокировал, qué, qué.
Очень красноречиво, я это сделал, черт возьми, чувак. Не притворяйся, я знаю, что подставил тебе подножку.
Это можно почувствовать, это можно увидеть. Расслабляющая атмосфера, правда.
Ты пугаешь меня, когда смотришь на меня так, правда.
Никакого стресса, никакого стресса. Расслабляюсь, когда ты мне звонишь. Детка, никакого стресса, никакого стресса.
Даже во сне твой голос зовёт меня.
Привязанность. Я хочу только любви и ласки.
Дай мне все, дай мне ласку. Я хочу, чтобы ты любил меня идеально. Всё, всё, влюбилась.
Он упал мне на руки. Всё, всё, влюбилась. Он упал мне на руки.
Всё, всё, влюбилась. Он упал мне на руки. Всё, всё. Привязанность.
Он упал, совершенство.
Привязанность. Я хочу только любви и ласки.
Дай мне все, дай мне ласку. Я хочу, чтобы ты любил меня идеально.
Привязанность. Я хочу только любви и ласки.
Дай мне все, дай мне ласку. Я хочу, чтобы ты любил меня идеально.