Другие треки от Maria Becerra
Другие треки от El Alfa
Другие треки от XROSS
Описание
A&R-директор: Франциско Гранадос
Менеджер по маркетингу и развитию: Изабель Кроче
Продюсер: Мария Бесерра
Синтезатор, вокал: Мария Бесерра
Мастеринг-инженер: Мосты
Инженер по сведению: Мости
Биты, барабаны: Ксавье Розеро "XROSS"
Неизвестен: Ксавье Розеро «XROSS».
Продюсер: Ксавье Розеро «XROSS»
Неизвестен: Ксавье Розеро «XROSS».
Композитор, автор текста: Эмануэль Эррера Батиста
Композитор, автор текста: JC RESTITUYO
Композитор, автор текста: ЛУИС ЭМИЛИО ПЕРЕС ВАЛЬЕХО
Композитор, автор текста: Мария де лос Анхелес Бесерра
Композитор, автор текста: Пол Фредерик Иризарри Суау
Композитор, автор текста: ВИСЕНТЕ ПИНТО РУИС
Композитор, автор текста: Ксавье Розеро
Текст и перевод песни
Оригинал
María, esos tanques son mío', déjamelo' pasar
Me llamaron de Argentina mis contactos en la aduana
Lo tienen retenido por exceso 'e mamajuana
Aparte 'e la mamajuana, habían cuatro tanque'
De una vaina blanca que brilla como un diamante
Aparte 'e la mamajuana, habían cuatro tanque'
De una vaina blanca que brilla como un diamante
¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
Lo que se compra casa, cadena y respeto (ay, ay)
¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
Lo que mueve еl planeta, mi cuarto complеto
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
Por la culpa de un culo me llevaron preso
Tengo una amiga que se llama Macarena
Se tira foto' en bikini en la casa 'e Micaela
Las dos son un peligro de que estábamo en la escuela
Nos pasaron a buscar y previamo en lo de Milena
Pa entrar en ambiente, pusimo una de Tokischa
Las fotos sin flash porque los culo' están que brillan
Llegan los mensaje', pero ninguno gatilla
Si nos ven de espalda, ven las ocho maravilla'
Todo' aproach, yeah
Tamo acalorada', estamos sweat
Todos preguntando qué vamo a hacer
Nos vamos pa la pool party, mucho vino, mucha mari
Porque hoy hace calor, hace un re calor
Hace calor, hace un re calor (claro que hace calor)
Hace calor-or-or-or-or-or-or
Un re calor-or-or-or-or-or-or (lo están tirando pa arriba)
Hoy nadie va a dormir
Alfa, llévate de mí
Un fernet con mamajuana
Argentinos, dominicanas
Y al fin soltaron a los manes en la aduana
Ta todo ready para el fin de semana
La' mami' lindas lo pausean y lo bajan
Pausean, pausean, pausean y lo bajan
Ta haciendo calor, hasta adentro 'e la nevera
Le dejé cuatro galone' a la mujer en la escalera
Pa que lo disfrute en lo que llegue el loco
Pa que los gaste a tono, poco a poco
Yo no cojo esa, soy cabeza dura
Yo vuelvo y le doy mi vida, e' una cura
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
Por la culpa de un culo me llevaron preso
Porque hoy hace calor, hace un re calor
Hace calor, hace un re calor (claro que hace calor)
Hace calor-or-or-or-or-or-or
Un re calor-or-or-or-or-or-or (por la culpa de un culo me llevaron preso)
El Alfa
María Becerra
Yeah, ah, ah
RD, Argentina
Latino gang
Yeah
Перевод текста на русский
Мария, эти танки мои, пропусти меня.
Мои контакты на таможне позвонили мне из Аргентины.
Его задержали за избыток мамахуаны.
Кроме мамахуаны, там было четыре танка.
Из белой оболочки, которая сияет, как бриллиант.
Кроме мамахуаны, там было четыре танка.
Из белой оболочки, которая сияет, как бриллиант.
И что это было? И что это было?
Вы покупаете дом, цепь и уважение (ай, ай)
И что это было? И что это было?
Что движет планетой, всей моей комнатой
И что это было (-так-так)?, и что это было (-так-так)?
И что это было (-так-так)?, и что это было (-так-так)?
И что это было (-так-так)?, и что это было (-так-так)?
Из-за задницы меня посадили в тюрьму
У меня есть подруга по имени Макарена.
Фотография сделана в бикини в доме Микаэлы.
Они оба опасны, потому что мы были в школе
Нас забрали и мы поехали к Милене.
Для поднятия настроения надеваем одну из Токища.
Фотки без вспышки, потому что задницы светятся.
Сообщения приходят, но ни одно не вызывает срабатывания
Если они увидят нас сзади, они увидят восемь чудес».
Все близко, да
Нам жарко, мы потеем
Все спрашивают, что мы собираемся делать
Мы собираемся на вечеринку у бассейна, много вина, много моря.
Потому что сегодня жарко, очень жарко
Жарко, очень жарко (конечно жарко)
Это жарко-или-или-или-или-или-или
Настоящая жара-или-или-или-или-или (их подбрасывают)
Сегодня никто не будет спать
Альфа, забери у меня
Фернет с мамахуаной
Аргентинцы, Доминиканцы
И наконец отпустили мужчин на таможне
Все готово к выходным
Красивые мамочки приостанавливают его и опускают.
Они делают паузу, они делают паузу, они делают паузу и выключают ее.
Становится жарко даже в холодильнике
Я оставил четыре галлона женщине на лестнице.
Чтобы ты мог наслаждаться этим, когда приедет сумасшедший.
Чтобы я тратил их соответственно, понемногу
Я не беру это, я упрямый
Я возвращаюсь и отдаю тебе свою жизнь, это лекарство
И что это было (-так-так)?, и что это было (-так-так)?
И что это было (-так-так)?, и что это было (-так-так)?
И что это было (-так-так)?, и что это было (-так-так)?
Из-за задницы меня посадили в тюрьму
Потому что сегодня жарко, очень жарко
Жарко, очень жарко (конечно жарко)
Это жарко-или-или-или-или-или-или
Настоящая жара-или-или-или-или-или (из-за задницы меня посадили)
Альфа
Мария Бесерра
Да, ах, ах
ДР, Аргентина
латиноамериканская банда
Да