Другие треки от Kacper HTA
Другие треки от Pat
Другие треки от PSR
Описание
Сведение/мастеринг: Chrypa
Видеопроизводство: Distort Media
Сценарий и режиссура: Адриан Кава, Kacper HTA
Оператор: Адриан Кава
Монтаж: Адриан Кава
Ассистент режиссёра: Старку, Михал Дедык
Техническая помощь: Сузи Латан
Текст и перевод песни
Оригинал
Znam się na ludziach.
Mam ubaw, ale nie na klubach, traceniem czasu przy pigułach, przy dupach co liczą utarg.
Tańczą w pobudach, jakby to nie wiem, miało jakąś przyszłość. Jak herbata z życia to nie Lipton.
Wszystko zmienia twoją rzeczywistość. Jeśli pasja to tylko hip hop yo.
Lepiej mi życie solo. Ej, nie wiem, czy ten drink jest z colą.
Zero czasu, by pracować nad sobą. Do czego chcesz dojść? Weź powiedz to ziomom.
Czyny zamieniam w słowo. Rymy zamieniam w pogo. Tryby w osi są po to, żeby tu być poza stałą kontrolą.
Neony miasta, zwinięte słomki. W każdej kieszeni jak ekwipunek.
Są trochę koki, ale bez kolki. Ich ludzkie zwłoki chodzą przez rynek.
Nie słychać śpiewu syren, chyba że dźwięki syren. To nie są miejsca, które wybierasz na spacer z żoną i synem.
Jak wodni zostawiam to z dymem. Zawijam się z moim drogo.
A że jest Argentynem, to nieustępliwie idziemy po złoto, platynę, diamenty, a dla ciebie kryształ.
Miasto na mantrze jak Hare Krishna. Dawno odbiłem i mam swoją przystań.
Mówię to widzisz tu z bliska.
I'm in the shadows when it's dark and it's cold.
This life ain't what it might seem.
Been through the fire and I'm tasting the smoke.
Alone. This life ain't what it might seem.
The rough is winners and the strobe lights on the low.
And we still cover up the scars we cannot show.
Sometimes I feel like I was better on my own. I know.
This life ain't what it might seem.
Перевод текста на русский
Я знаю людей.
Я развлекаюсь, но не в клубах, теряя время на таблетках, с мудаками, которые считают прибыль.
Они танцуют возбужденно, как будто, я не знаю, у этого есть какое-то будущее. Если говорить о чае из жизни, то это не Липтон.
Все меняет вашу реальность. Если страсть — это только хип-хоп, йо.
Мне лучше жить одному. Эй, я не знаю, есть ли в этом напитке кола.
Нет времени работать над собой. Чего вы хотите достичь? Иди расскажи это своим друзьям.
Я превращаю действия в слова. Я превращаю рифмы в пого. Режимы на оси здесь не подлежат постоянному контролю.
Неоновые огни города, свернутая соломка. В каждом кармане вроде техника.
Кокаин есть, но колик нет. Их человеческие трупы ходят по рыночной площади.
Пение русалок не слышно, кроме звука сирен. Это не те места, которые вы выбираете для прогулки с женой и сыном.
Каким бы водянистым я ни был, я оставляю его дымиться. Я заканчиваю с моей дорогой.
А поскольку он аргентинец, мы неустанно гонимся за золотом, платиной, бриллиантами, а для вас – за хрусталем.
Город на мантре типа Харе Кришна. Я давно покинул его и теперь у меня есть свой приют.
Я имею в виду, вы можете увидеть это поближе здесь.
Я в тени, когда темно и холодно.
Эта жизнь не такая, какой может показаться.
Прошел через огонь, и я чувствую вкус дыма.
Один. Эта жизнь не такая, какой может показаться.
Грубые — победители, а стробоскопы на низком уровне.
И мы по-прежнему скрываем шрамы, которые не можем показать.
Иногда мне кажется, что я был лучше сам по себе. И я знаю.
Эта жизнь не такая, какой может показаться.