Другие треки от JANEK.
Другие треки от 4Money
Другие треки от .voodoo people
Описание
Производитель: 4Money
Композитор: Матеуш Дек
Автор текста: Якуб Яновский
Текст и перевод песни
Оригинал
W moim pokoju pada deszcz.
Już któryś dzień leje jak z cebra.
Miałem być księciem.
Miałem być mistrzem gry, a wyglądam jak żebrak. Znowu pada mi na głowę.
Stare dresy przemoczone, choć na metce widniał napis Goretex. Krokodyle spod moich powiek.
Dzisiaj w solowniku tonę, bo pamiętam, że na starej szarej metce był napis lak.
Z małej chmury kapie coraz częściej. Mój parasol kumuluje brytyjskie powietrze.
Nie przejmuję się, że jest trochę ciemniej. Rozchlapuję kałuże i tańczę z deszczem. Znowu pada.
Znowu płaczę. Świat opadam jak donki. Znowu padam.
Znowu płaczę. Świat opadam jak donki.
Idę chodnikiem, luster ulicę pustej. Znowu jestem sam.
Myślałem, że przejdzie bokiem albo, że później, a tu na mieście biały skwał.
Namalowane ściany pod mostem schowane jak bezpański pies.
Zalewaj, nie przestanie. Słyszę niewyraźnie syreni śpiew.
Syreni śpiew. Z małej chmury kapie coraz częściej.
Mój parasol kumuluje brytyjskie powietrze. Nie przejmuję się, że jest trochę ciemniej.
Rozchlapuję kałuże i tańczę z deszczem. Znowu pada. Znowu płaczę.
Świat opadam jak donki. Znowu padam. Znowu płaczę. Świat opadam jak donki.
Перевод текста на русский
В моей комнате идет дождь.
Весь прошедший день дождь лил как сумасшедший.
Я должен был стать принцем.
Я должен был стать мастером игры, но выгляжу как нищий. Опять дождь льёт мне на голову.
Старые спортивные костюмы были мокрыми, хотя на этикетке было написано Goretex. Крокодилы под моими веками.
Сегодня я тону в соленой воде, потому что помню, что на старой серой этикетке было слово «лак».
Небольшое облачко капает все чаще и чаще. Мой зонтик собирает британский воздух.
Меня не волнует, если будет немного темнее. Я плещусь по лужам и танцую под дождем. Опять идет дождь.
Я снова плачу. Мир рушится как осел. Я снова падаю.
Я снова плачу. Мир рушится как осел.
Я иду по тротуару, глядя на пустую улицу. Я снова один.
Я думал, пройдет боком или позже, а тут в городе налетел белый шквал.
Разрисованные стены под мостом спрятались, как бездомная собака.
Налей, оно не остановится. Я смутно слышу пение сирен.
Песня Сирены. Небольшое облачко капает все чаще и чаще.
Мой зонтик собирает британский воздух. Меня не волнует, если будет немного темнее.
Я плещусь по лужам и танцую под дождем. Опять идет дождь. Я снова плачу.
Мир рушится как осел. Я снова падаю. Я снова плачу. Мир рушится как осел.