Другие треки от Kostek
Другие треки от Koder
Описание
Слова: Антони Алагерски / Оливье Калюжный / Доминик Паларски
Музыка: Антони Алагерски / Ян Добжаньский
Производство: Кодер / Yanky300
Лейбл: Ekipa Music Entertainment
Видео: Оливье де Нисау
Режиссер: Оливье де Нисау
Монтаж/Цвет: Оливье де Нисау
Менеджер: Якуб Пырек
Руководитель проекта: Ола Баб
Текст и перевод песни
Оригинал
Bardzo cię proszę.
Chciałaś sławną buźkę? To nie moim kosztem.
Jak płaczesz w poduszkę mała, to nie w moją pościel. To nie w moim pasie. To nie w mojej roli.
Zamówiłem ci taksówkę. Już nie przejmuj się transportem.
Ja się przejmuję, że muszę zapłacić wysoki podatek jako nastolatek.
Chciałbym z powrotem przejmować się brakiem dowodu przy kasie. Chyba już tego nie czaję.
Za dużo zmieniło się w ostatnim czasie. Chcę jej obiecać, że będę na zawsze. I serio tak myślę.
Czy inaczej rozumieć świat?
Ma-mamy dzisiaj znowu siedemnaście lat.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. A za nami lepszy melanż. Potem pierwszy gaz.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. Yeah, yeah, yeah.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Nawet się nie znamy. Po co do mnie piszesz? Ona ściąga T-shirt. Wypuściłem snippet.
Chcesz znać moją wizję? Puszczę ci playlistę. Wtedy tylko dla mnie zrobisz prywatny występ.
Wiem. Wiem, że nie możesz wychodzić.
Na pewno nie o północy, ale nie wypuszczę cię z rąk. Wiem. Wiem, że nie znałaś konsekwencji. Dzwoni twoja mama.
Pogadamy -z nią. -Alicja, która godzina?
Miałaś być o dwudziestej trzeciej. Ty znowu zlejasz się z tym Oliwierem.
Nie, to tak.
Ma-mamy dzisiaj znowu siedemnaście lat.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. A za nami lepszy melanż. Potem pierwszy gaz.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Перевод текста на русский
Я прошу тебя очень много.
Вы хотели знаменитый смайлик? Это не за мой счет.
Если ты плачешь в подушку, малышка, не плачь в мои простыни. Это не в моей полосе. Это не моя роль.
Я заказал тебе такси. Больше не беспокойтесь о транспорте.
Я беспокоюсь о том, что мне придется платить высокие налоги, будучи подростком.
Я хотел бы вернуться к беспокойству по поводу отсутствия удостоверения личности на кассе. Думаю, я больше этого не чувствую.
Слишком многое изменилось за последнее время. Я хочу пообещать ей, что буду рядом навсегда. И я серьезно так думаю.
Можем ли мы понять мир по-другому?
Нам сегодня снова семнадцать.
Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз. И лучший меланж позади. Потом первый газ.
Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз. Да, да, да.
Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз.
Да, да, да. Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз. Снова.
Мы даже не знаем друг друга. Почему ты пишешь мне? Она снимает футболку. Я опубликовал фрагмент.
Хотите узнать мое видение? Я включу тебе плейлист. Тогда ты сделаешь приватное выступление специально для меня.
Я знаю. Я знаю, что ты не можешь выйти.
Конечно, не в полночь, но я тебя не отпущу. Я знаю. Я знаю, что ты не знал о последствиях. Твоя мать звонит.
Мы поговорим с ней. -Алиса, который час?
Ты должен был быть там в одиннадцать часов. Ты снова сливаешься с этим Оливье.
Нет, это так.
Нам сегодня снова семнадцать.
Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз. И лучший меланж позади. Потом первый газ.
Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз.
Да, да, да. Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз.
Да, да, да. Я хотел бы испытать это еще раз, в последний раз.