Другие треки от Marta Santos
Описание
Бас, хор, барабаны, перкуссия, фортепиано, синтезатор: Карлос Альмазан
Инженер, микшер, продюсер: Карлос Альмазан
Испанская гитара: Фернандо Иглесиас Матео
Мастер: Хулио Родригес Санградор.
Вокал: Марта Сантос
Сценарист: Алехандро Монтабан
Сценарист: Кристиан Кастро
Сценарист: Эдуардо Рейес
Текст и перевод песни
Оригинал
Perdona si hago de cuenta
Que no te he perdido
Me duele aceptar que ya
No estás conmigo
Y no puedo dejar de pensar
Solo en ti
No sé si algún día
Sabrás que te llevo conmigo
La vida no tiene
Razón ni sentido
Me puedo morir
Si no estás junto a mi
Tengo tanta sed de ti
Que me cuesta respirar
O será que en mi delirio
Te amo más y más
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Qué fue de ti
Qué fue, qué fue de ti
Quisiera llevarte muy dentro
Y llegado el momento
Entrar en el fondo
De tus sentimientos
Y ver si te pasa
Lo mismo que a mí
Si acaso al estar junto a él
Le dijeras mi nombre
Y estando en sus brazos
Mis besos se esconden
Recuerdas las noches
De amor que te di
Tengo tanta sed de ti
Que me cuesta respirar
O será que en mi delirio
Te amo más y más
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Qué fue de ti
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Перевод текста на русский
Извините, если я притворяюсь
что я не потерял тебя
Мне больно это принимать
ты не со мной
И я не могу перестать думать
только в тебе
Я не знаю, будет ли однажды
Ты будешь знать, что я беру тебя с собой
в жизни нет
Разум или смысл
я могу умереть
Если ты не со мной
я так хочу тебя
Мне трудно дышать
А может быть, в моем бреду
Я люблю тебя все больше и больше
Звезды идут дождем
в нашей комнате
Они омочили мое сердце слезами
Звезды идут дождем
вокруг меня, и они спрашивают меня
Что случилось с тобой
Что это было, что с тобой стало?
Я хотел бы погрузить тебя глубоко внутрь
И пришло время
Иди глубже
твоих чувств
И посмотри, случится ли это с тобой
то же, что и я
Во всяком случае, находясь рядом с ним
ты бы сказал ему мое имя
И находясь в его объятиях
мои поцелуи скрыты
Ты помнишь ночи
О любви, которую я дал тебе
я так хочу тебя
Мне трудно дышать
А может быть, в моем бреду
Я люблю тебя все больше и больше
Звезды идут дождем
в нашей комнате
Они омочили мое сердце слезами
Звезды идут дождем
вокруг меня, и они спрашивают меня
Что случилось с тобой
Звезды идут дождем
в нашей комнате
Они омочили мое сердце слезами
Звезды идут дождем
вокруг меня, и они спрашивают меня