Другие треки от Ebru Gündeş
Описание
Слова и музыка: Эртугрул Полат
Аранжировка: Ташкин Сабах
Сведение и мастеринг: Тарык Церан / Digilog от TC
Струны: Стамбульские струны
Гитара: Джанер Гюнейсу
Бас-гитара: Эйюп Шентюрк Озташ
Перкуссия: Али Эмре Алгир
Баглама: Мустафа Ипекчиоглу
Ней: Эмра Кыртепе
Кларнет: Айкут Сютоглу
Текст и перевод песни
Оригинал
Yalnızlık kolay değil anladım
Yüreğim yangınlarda geri dön
Tükendi bitti artık bedenim
Ayrılık ölümden de daha zor
Tükendi bitti artık bedenim
Ayrılık ölümden de daha zor
Kırık dökük bir sal gibi
Battım ha batacağım
Mahşer günü günahına inan kefil olacağım
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Kırık dökük bir sal gibi
Battım ha batacağım
Mahşer günü günahına inan kefil olacağım
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan
Sevdan, aşkın yalan yalan
Перевод текста на русский
Одиночество – это нелегко, я понимаю
Мое сердце горит, вернись
Мое тело сейчас истощено
Расставание тяжелее смерти
Мое тело сейчас истощено
Расставание тяжелее смерти
Как сломанный плот
Я тону, я утону
Поверь мне, я поручусь за твой грех в Судный день.
Если ты не вернешься, скажи мне, я сгорю твоим огнем
Огонь, который я горю, — ложь, как и твоя любовь.
Если ты не вернешься, скажи мне, я сгорю твоим огнем
Огонь, который я горю, — ложь, как и твоя любовь.
ложь, ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
Твоя любовь, твоя любовь - ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
Твоя любовь, твоя любовь - ложь, ложь
Как сломанный плот
Я тону, я утону
Поверь мне, я поручусь за твой грех в Судный день.
Если ты не вернешься, скажи мне, я сгорю твоим огнем
Огонь, который я горю, — ложь, как и твоя любовь.
Если ты не вернешься, скажи мне, я сгорю твоим огнем
Огонь, который я горю, — ложь, как и твоя любовь.
ложь, ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
Твоя любовь, твоя любовь - ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
Твоя любовь, твоя любовь - ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
Твоя любовь, твоя любовь - ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
ложь, ложь, ложь
Твоя любовь, твоя любовь - ложь, ложь