Другие треки от ELENA ROSE
Другие треки от Justin Quiles
Описание
Солнце лениво сползает по небу, и всё вокруг будто дышит солью и легкостью. Волны лениво играют с песком, а между смехом и дыханием слышится то самое «wow», от которого дрожит воздух. Мир сокращается до одного взгляда теплого, чуть нахального, с бликами отражённого света. Никаких планов, кроме ехать куда глаза глядят и не портить то, что так хрупко сложилось само.
Любовь тут не про драму, а про ветер в волосах и тёплую кожу рядом. Про то, как разговоры текут сами собой, даже когда слов почти не нужно. И кажется, что весь этот день создан только для двоих чтобы доказать: да, жизнь действительно может быть красивой, если просто позволить ей случиться.
Текст и перевод песни
Оригинал
Baby, tú lo' me ha diseñado, ese amor me lo he diseñado.
Solo voy a ir con el diseñado, hoy yo te hecho lo diseñado.
Si vas de copiloto, yo voy pa' donde sea.
Pa' la luna en un auto, dime si te gusta la idea.
Ta-ta pegando la brisa y yo te estoy mirando.
La vida es bella y lo estás comprobando. Eh, eh, y no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Shorty, tú eres mi mami. Pásame la foto contigo que la vo'a subir.
Uh, ahí en la orilla de la playa, donde tus besitos dicen lo que callas.
Y chama, vamos. Vámonos pa' Margarita, tú me dices, ma, que lo seteamos.
En Ave María tienen casa, nos vamos pa'l brazo, te enseño dónde me crié.
Eh, no quiero dañarlo.
Llegan los problemas y sabemos hablarlo.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o.
Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau.
Mi cosita linda la tengo al lado, hasta el aire me lo ha roba'o. Con otros ojitos no he conecta'o.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau.
No hay color a lo tuyo, guau, guau, guau, guau, guau, guau, guau. No hay color a lo tuyo, guau.
Перевод текста на русский
Детка, ты создал это для меня, я создал эту любовь для себя.
Я просто займусь дизайном, сегодня я сделаю то, что разработал для вас.
Если ты второй пилот, я пойду куда угодно.
Что касается луны в машине, скажи мне, нравится ли тебе эта идея.
Та-та дует ветерок, и я смотрю на тебя.
Жизнь прекрасна, и вы это доказываете. Э-э-э, и я не хочу его ранить.
Проблемы приходят, и мы знаем, как о них говорить.
Моя красивая вещь рядом со мной, даже воздух украл ее у меня.
Я не связывался с другими глазами. В твоем нет цвета, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау.
В твоем нет цвета, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау.
У тебя нет цвета, вау.
Коротышка, ты моя мамочка. Пришлите мне фото с собой и я загружу его.
Э-э, там, на берегу пляжа, где твои маленькие поцелуи говорят то, чего ты не говоришь.
И мальчик, давай. Пойдем к Маргарите, ты мне скажи, ма, давай устроимся.
У них есть дом на Аве Мария, мы едем в руку, я покажу тебе, где я вырос.
Эй, я не хочу его повредить.
Проблемы приходят, и мы знаем, как о них говорить.
Моя красивая вещь рядом со мной, даже воздух украл ее у меня.
Я не связывался с другими глазами.
В твоем нет цвета, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау. В твоем нет цвета, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау.
У тебя нет цвета, вау.
Моя красивая вещь рядом со мной, даже воздух украл ее у меня. Я не связывался с другими глазами.
В твоем нет цвета, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау.
В твоем нет цвета, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау. У тебя нет цвета, вау.