Другие треки от TEED
Описание
Как будто воздух между двумя людьми стал гуще, чем обычно. В нём что-то колышется - медленное, уверенное, чуть опасное. Взгляд скользит, но не отпускает. Кажется, даже пульс подстраивается под ритм, в котором кто-то слишком долго держит паузу. Всё на грани: притяжение и самообладание, жара и холодная маска «ничего не происходит».
Музыка будто дышит в затылок - лениво, с обещанием, от которого сложно отмахнуться. И вот уже неясно, кто кого загипнотизировал первым: взгляд, что бросили, или ритм, что не отпускает. В любом случае, сопротивляться бессмысленно. Всё горит.
Текст и перевод песни
Оригинал
Take your time to hypnotize.
Cast your spell with just your eyes.
I can't keep holding on, acting like I'm foolish. It's coming on.
Can't help myself.
You are a piece of me.
There you are, a mystery.
Still so far in front of me.
I wish I knew the words.
Frozen, but I tell you how much this hurts.
Can't help myself.
You are a piece of me.
Can't help myself.
You are a piece of me.
I can't keep holding on, acting like I'm foolish. It's coming on.
Can't help myself.
You are a piece of me.
Can't help myself.
You are a piece of me
Перевод текста на русский
Не торопитесь гипнотизировать.
Произнесите заклинание одними глазами.
Я не могу продолжать держаться и вести себя так, будто я глупый. Это приближается.
Не могу с собой поделать.
Ты часть меня.
Вот вы, загадка.
Еще так далеко передо мной.
Мне бы хотелось знать эти слова.
Холодно, но я тебе скажу, как это больно.
Не могу с собой поделать.
Ты часть меня.
Не могу с собой поделать.
Ты часть меня.
Я не могу продолжать держаться и вести себя так, будто я глупый. Это приближается.
Не могу с собой поделать.
Ты часть меня.
Не могу с собой поделать.
Ты часть меня