Другие треки от Gotay El Autentiko
Другие треки от Ñejo
Другие треки от Ñengo Flow
Описание
Иногда любовь уходит не хлопнув дверью - просто растворяется где-то между сообщениями, недосказанными фразами и воспоминаниями, от которых не спрячешься даже в шуме города. И тогда начинается этот вечный поиск: между улицами, снами и песнями, где каждое слово звучит как «а вдруг».
Есть что-то трогательное в этой одержимости - когда человек, которого больше нет, всё ещё живёт в голове как заевший трек. Смешно и грустно одновременно: вроде всё давно должно было пройти, но сердце упрямо не обновляет плейлист. Ведь если любовь - это вирус, то забвение точно ещё не придумали.
Текст и перевод песни
Оригинал
-Y pa' qué te- -Yo.
-Yo, baby. -Remix.
-Gotay. -El auténtico, el viejo en la casa.
Baby.
-Dónde estará- -¿Dónde?
-La que un día se fue y no regresa. -No mira pa' atrás.
-To' los días está en mi cabeza. -Pa' abajo.
La que me aloca cuando me besa. Ella es mi princesa. ¿Dónde estará?
Tú si la ves -dile que la ando buscando. -Ando buscando.
Que en contra el viento me tiene navegando.
Y que en nombre de ella a otra -estoy mencionando. -Rusty Beats like fire.
Y pa' qué te miento, si eres la que mi corazón roba cuantas veces tú quieras.
Con el toque cierto, tú sabes que esto es real lova, no dejes que muera.
Y, y pa' qué te miento, si eres la que mi corazón roba cuantas veces tú quieras.
Con el toque cierto, tú sabes que esto es real lova, no dejes que muera.
Y pa' qué te pierdes, si esto que siento por ti es tan lindo.
Siempre sueño con casarme contigo un domingo por la iglesia, traje boda, anillos y hasta un cura.
Tu mai diciendo que no cometiera la locura, pero te fuiste, nunca volviste y los mensajes de texto nunca me los devolviste.
Desapareciste de la faz de la tierra y mi mai diciendo: «¿Viste, pa? Te dije que era una perra».
¿Qué le habré hecho que nunca he virao?
Si nunca me quisiste, me cogiste de mama'o, porque me lo creí, eres tremenda actriz.
Vi cómo un día sola de momento se puso gris, pero espero que vuelvas o piensa tirarlo to' a la mierda. Ahora actúa como si ni te acuerdas.
Dame un minuto pa' llamarte, si no tengo un beso, me cuelga.
Este amor real no es pa' -que se pierda.
-Y pa' qué te miento, si eres la que mi corazón roba cuantas veces tú quieras.
Con el toque cierto, tú sabes que esto es real lova, no dejes que muera.
Y, y, y pa' qué te miento, si eres la que mi corazón roba cuantas veces tú quieras.
Con el toque cierto, tú sabes que esto es real -lova, no dejes que muera.
-Amor real, aquí se ríe, aquí se llora, pero nunca la voy a dejar sola.
No dejes que muera este amor, mami, por favor, mi corazón está sufriendo y necesita tu calor.
Pongo en tu cuerpo manejando la piel, me hace un suspenso y seguimos alocándonos.
Que se caiga la ropa, voy tocándonos, luego calentándola, besándonos, baby, devorándonos.
Ese deseo de tenerte nunca acabará, mami. Escúchalo, porque este amor es de verdad, real lova.
En exceso me deja en coma, le meto más duro y al final me perdona.
Yo soy tu Sai, vuelvo disparando con Gotay. Tirí, qué va y trae, ya no ando con un papá, baila.
Y es pa' ti, así que di, di, dímelo, mai.
-Así que di, di, dímelo, mai.
-Pero no dejes que muera este amor ni que desaparezca.
Solamente quédate conmigo un par de horas extra para beberla, que saben tus besos y tus caricias. Inicia, si quieres compramos la franquicia.
Delicia, en ti no paro de pensar de la última vez en que te besé.
Después de eso te busqué, pero nunca te encontré. ¿Dónde estará la que un día se fue y no regresa?
To' los días está en mi cabeza, la que me aloca cuando me besa.
Ella es mi princesa. ¿Dónde estará?
Tú si la ves dile que la ando buscando, que en contra el viento me tiene navegando y que en nombre de ella a otra estoy mencionando.
-The number one champion.
-Y pa' qué te miento, si eres la que mi corazón roba cuantas veces tú quieras.
Con el toque cierto, tú sabes que esto es -real lova, no dejes que muera. -El remix.
Y pa' qué te miento, si eres la que mi corazón roba cuantas veces tú quieras.
Con el toque cierto, tú sabes que esto es real lova, no dejes que muera.
Remix.
-Gotay. El auténtico. -El viejo flow.
-El viejo en la casa. -La combination.
-Official remix, real love. -Real lova. La que los besos me roba.
-Y pa' qué te- -El viejo, bro.
-Y pa' qué te- -Viejo.
-Y pa' qué te- -Gotay.
-Dímelo, mai. -El chamaquito de ahora.
Dímelo, mai.
Ay, dímelo, dímelo, mai.
-Ale, el ecuatoriano. Duran The Coach. -Sacándolos.
-Little Genius. -RealG for life, baby.
The number one champion.
Перевод текста на русский
-А почему ты- -Я.
-Йо, детка. -Ремикс.
-Готай. -Настоящий, старый в доме.
Малыш.
-Где это будет- -Где?
-Тот, кто однажды ушёл и не вернулся. -Он не оглядывается назад.
-Каждый день это в моей голове. -Вниз.
Та, которая сводит меня с ума, когда она меня целует. Она моя принцесса. Где это будет?
Если увидишь ее, скажи, что я ее ищу. -Я ищу.
Это против ветра заставляет меня плыть.
А что от ее имени другому - я упоминаю. -Расти Бьется как огонь.
И зачем я тебе вру, если ты тот, кого мое сердце крадет столько раз, сколько ты захочешь.
При правильном прикосновении вы поймете, что это настоящая любовь, не дайте ей умереть.
И почему я вру тебе, если ты тот, кого мое сердце крадет столько раз, сколько ты захочешь.
При правильном прикосновении вы поймете, что это настоящая любовь, не дайте ей умереть.
И почему ты теряешь себя, если то, что я к тебе чувствую, так прекрасно.
Я всегда мечтаю обвенчать тебя в воскресенье в церкви, я принесла венчание, кольца и даже священника.
Твоя почта говорила мне не делать чего-то сумасшедшего, но ты ушел, так и не вернулся и так и не ответил мне на текстовые сообщения.
Ты исчез с лица земли, и моя почта сказала: «Ты видел, папа? «Я же говорил тебе, что она стерва».
Что я ему такого такого сделал, что ни разу не обернулся?
Если ты никогда меня не любила, ты взяла меня за мать, потому что я в это верила, ты потрясающая актриса.
Я видела, как однажды в одиночестве он на мгновение поседел, но надеюсь, ты вернешься, иначе он планирует бросить все это к черту. А теперь веди себя так, будто ты даже не помнишь.
Дай мне минуту, чтобы позвонить тебе, если я не поцелуюсь, он повесит трубку.
Эта настоящая любовь не должна быть потеряна.
-И зачем я тебе вру, если ты тот, кого мое сердце крадет столько раз, сколько ты захочешь.
При правильном прикосновении вы поймете, что это настоящая любовь, не дайте ей умереть.
И, и, и почему я вру тебе, если ты тот, кого мое сердце крадет столько раз, сколько ты захочешь.
При правильном прикосновении вы поймете, что это настоящая любовь, не дайте ей умереть.
-Настоящая любовь, здесь она смеется, здесь она плачет, но я никогда не оставлю ее одну.
Не дай этой любви умереть, мамочка, пожалуйста, мое сердце страдает и нуждается в твоем тепле.
Я надеваю твое тело, обрабатываю кожу, это вызывает у меня напряжение, и мы продолжаем сходить с ума.
Пусть одежда спадает, я прикасаюсь друг к другу, потом согреваю их, целуя нас, детка, пожирая нас.
Это желание иметь тебя никогда не закончится, мамочка. Послушайте это, потому что эта любовь настоящая, настоящая любовь.
Слишком многое оставляет меня в коме, я давлю сильнее, и в конце концов он меня прощает.
Я твой Сай, я возвращаюсь на съемки с Готаем. Тири, что приходит и уходит, Я больше не с папой, танцуй.
А это для тебя, так скажи, скажи, скажи мне, май.
-Так скажи, скажи, скажи мне, май.
-Но не позволяй этой любви умереть или исчезнуть.
Просто побудь со мной еще пару часов, чтобы выпить, они знают твои поцелуи и твои ласки. Начинайте, если хотите, мы купим франшизу.
Восторг, я не могу перестать думать о тебе с того момента, как поцеловал тебя в последний раз.
После этого я искал тебя, но так и не нашел. Где будет тот, кто однажды ушёл и не вернётся?
Каждый день он в моей голове, тот, который сводит меня с ума, когда он меня целует.
Она моя принцесса. Где это будет?
Если увидишь ее, скажи ей, что я ее ищу, что она заставляет меня плыть против ветра и что от ее имени я упоминаю другого.
- Чемпион номер один.
-И зачем я тебе вру, если ты тот, кого мое сердце крадет столько раз, сколько ты захочешь.
При правильном прикосновении вы поймете, что это настоящая любовь, не дайте ей умереть. -Ремикс.
И зачем я тебе вру, если ты тот, кого мое сердце крадет столько раз, сколько ты захочешь.
При правильном прикосновении вы поймете, что это настоящая любовь, не дайте ей умереть.
Ремикс.
-Готай. Настоящий. - Старый поток.
- Старик в доме. -Комбинация.
-Официальный ремикс, настоящая любовь. -Настоящая любовь. Тот, кто крадет у меня поцелуи.
-А почему ты- -Старик, братан.
-А почему ты- -Старик.
-А почему ты- -Готай.
-Скажи мне, мэй. -Маленький мальчик сейчас.
Скажи мне, Мэй.
О, скажи мне, скажи мне, май.
-Але, эквадорец. Дюран Тренер. -Вынимаем их.
-Маленький гений. -RealG на всю жизнь, детка.
Чемпион номер один.