Другие песни от Ñejo
Другие песни от Feid
Описание
Вечеринка как способ проверить память - помнишь ли ещё ту комнату, то мгновение, то чувство? Здесь звонки висят в воздухе, как мыльные пузыри, которые никто не спешит ловить. Там обещания про «я уже выхожу» и «всё будет как раньше», хотя давно понятно: всё никогда не бывает как раньше.
Ритм гонит вперёд, а слова заигрывают с прошлым, будто лёгкая провокация - то ли про любовь, то ли про привычку, то ли просто про желание снова оказаться в шумной толпе, где каждый танцует так, будто это самое важное в жизни. Между бутылками, смехом и дерзкими фразами спрятан тот самый вопрос, от которого никуда не деться: забыла или всё-таки помнишь?
Мастеринг-инженер: Obeythe1
Продюсер: Пардо
Продюсер: Роло «Icon Music»
Инженер по сведению: Уэйн
Вокал: Сьехо
Композитор, автор текста: Андрес Давид Рестрепо
Композитор, автор текста: Карлос Креспо Планас
Композитор, автор текста: Карлос Даниэль Креспо Планас
Композитор, автор текста: Йохан Эстебан Эспиноза Куэрво
Композитор, автор текста: Луис Мигель Пардо Вилья
Композитор, автор текста: Майкл Санчес Санчес
Композитор, автор текста: Саломон Виллада Ойос
Текст и перевод песни
Оригинал
Hace rato que te estoy llamando
Y no sé qué pasa, que tú no contestas (contesta, mami)
Yo no sé si es que me estás pichando
Pero tú me avisas, que esta noche hay fiesta (ando con FERXXO)
Que ya me están esperando
Dime si paso por ti o le llega' (te busco)
Que está to el mundo vacilando
Que está nota sin ti no brega
Pri-princesa
La última vez que te vi fue en mi pieza
Dime, bebé, dónde estás, pa la fiesta
¿Te olvidaste de mí o te acuerdas?
Tú te acuerdas
Pri-princesa
La última vez que te vi fue en mi pieza
Dime, bebé, dónde estás, pa la fiesta
¿Te olvidaste de mí o te acuerdas?
Tú te acuerdas
Dime, ven, mami
Yah
Ya voy bajando por Hato Viejo
Si llegas primero, dile al seguridad que vas de parte de Ñejo (ajá)
Y el mesero que te ponga una botella de Old Parr
Y, pa tus amigos, una de Ron Añejo
Que hoy vamo a parcharno como los tiempos de DEJAVU
To el mundo va safao, borracho y esnú
Es que me gusta la forma que encima tú te me trepa'
Espero no tener que llamar un par de prepa
Aquí les tengo el milo pa esa arepa
Sin necesidad de meterme una pepa
La última vez no te preñé de chepa
Un bori' con una paisa, qué chimba, wepa
Pri-princesa
La última vez que te vi fue en mi pieza
Dime, bebé, dónde estás, pa la fiesta
¿Te olvidaste de mí o te acuerdas?
Tú te acuerdas
Pri-princesa
La última vez que te vi fue en mi pieza
Dime, bebé, dónde estás, pa la fiesta
¿Te olvidaste de mí o te acuerdas?
Tú te acuerdas, yeh, yeh
Hoy le toca al FERXXO la cuota
Conmigo es al garete, una loca, yeh
La farra está una chimba, qué nota
Salí con el corillo de la mota, yeh
Conmigo es fácil, es ABC
Quiero que sea siempre y no a vece
Oscurito en la esquina cuando la besé
¡Uy!
Перевод текста на русский
Я звоню тебе некоторое время
И я не знаю, что происходит, что ты не отвечаешь (ответь, мамочка)
Я не знаю, бесишь ли ты меня
Но скажи мне, сегодня вечеринка (я с FERXXO)
Они уже ждут меня
Скажи мне, пройду ли я мимо тебя или оно придет» (я ищу тебя)
Что весь мир колеблется
Эта заметка не работает без вас
Принцесса
Последний раз я видел тебя в своей комнате
Скажи мне, детка, где ты на вечеринке?
Ты забыл обо мне или помнишь?
ты помнишь
Принцесса
Последний раз я видел тебя в своей комнате
Скажи мне, детка, где ты на вечеринке?
Ты забыл обо мне или помнишь?
ты помнишь
Скажи мне, приди, мамочка
Да
Я уже иду по Хато-Вьехо
Если вы приедете первым, скажите охране, что вы едете из Сьехо (ага)
И официант, который дает вам бутылку Old Parr
И для ваших друзей один из Рона Аньехо.
Что сегодня будем латать, как во времена ДЕЖАВЮ.
Все сходят с ума, пьяные и высокомерные
Просто мне нравится, как ты забираешься на меня сверху.
Надеюсь, мне не придется звонить паре из средней школы
Вот у меня есть мило для этой арепы.
Без необходимости беспокоиться
В прошлый раз ты не забеременела от меня
Бори с пайсой, что за шутка, вепа
Принцесса
Последний раз я видел тебя в своей комнате
Скажи мне, детка, где ты на вечеринке?
Ты забыл обо мне или помнишь?
ты помнишь
Принцесса
Последний раз я видел тебя в своей комнате
Скажи мне, детка, где ты на вечеринке?
Ты забыл обо мне или помнишь?
Ты помнишь, да, да
Сегодня очередь FERXXO выполнить квоту
Со мной это безумие, безумие, да
Вечеринка - это круто, какая заметка
Я вышел с корильо де ла мота, да
Со мной легко, это азбука
Я хочу, чтобы это было всегда, а не иногда
Темно в углу, когда я ее поцеловал
Упс!