Другие треки от Saucy Dog
Описание
Дата премьеры: 12 мар. 2020 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
手を繋いだのは君の方から。
ちょっと慣れた そぶりに何か悔しくなったな。
もっと不器 用なとこ見てみたかったの。
君の過去がちらついてしまうよ。
あぁ焦ってたんだ。
柄にもな く着飾ってみたり、傷ついてみた り。
ふわふわ飛んで逃げていきそうで、その手 を離したら終わっちゃいそうでさ。
ああ、もう心配性。
気が狂いそう。
いっそこのまま一人だけの世界を生き てたいよ。
そうしたらきっとさらさらリ ップをずっと見ていたいよ。 君の全部を。
果て しない今日からの日々を過ごそう。
作ろう。 守ろう。
声をかけたのは僕の方から。
一緒に帰ろ って。 たった一言すら裏返ってしまう。
かっこ 悪いところ嫌いじゃないよって。
いたずらに笑う 君とも。 今では。
ああ、ずっと楽しいことばかりじゃないけれど、 それも愛じゃないかな。
危ない時もあるけれど、不器 用なのはお互い様で。
口下手なところもそ の分たくさん話せばいいよ。
それも二人に必要な時間でし ょ。
ねえ、こっちおいでよ。
さっきはごめん ね。 それさえ言えたら、何度すれ違っても構わないさ。
遠回りしようよ。 手繋いでさ。
もっ と近くで。
これからも僕たちの天気は 気まぐれ。 時々には雨。
やっと気づ けた。 二人だけの世界はここにあって。
この手紙に は結末はなくていい。
君との未来にまた取 っておくよ。
つたない僕が愛の想いを続ろう。
描 こう。 繋ごう。
Перевод текста на русский
Это ты держал меня за руку.
Как будто я немного к этому привык, но мне было немного жаль.
Мне хотелось увидеть что-то более неуклюжее.
Ваше прошлое будет мерцать.
Ах, я был в панике.
Я пыталась одеться так, как мне не шло, и пыталась пораниться.
Было ощущение, что он вот-вот улетит и убежит, и если я отпущу руку, все будет кончено.
Ах, я уже беспокоюсь.
Я чувствую, что схожу с ума.
Я просто хочу остаться таким и жить в мире, где я один.
Если я это сделаю, то, уверен, мне захочется и дальше смотреть на эти шелковистые губы. Все вы.
Давайте проведем бесконечные дни, начиная с сегодняшнего дня.
Давайте сделаем. Давайте защитим его.
Я был тем, кто позвонил.
Пойдем домой вместе. Даже одно слово переворачивает меня с ног на голову.
Какко: Я не ненавижу плохие вещи.
Я тоже озорно смеюсь вместе с тобой. Сейчас.
Ах, это не всегда весело, но разве это не любовь?
Бывают моменты, когда это опасно, но мы оба неуклюжие.
Даже если вы не умеете говорить, вам следует говорить об этом как можно больше.
Это время, которое нам обоим нужно.
Эй, иди сюда.
Извините за ранее. Пока я могу это сказать, не имеет значения, сколько раз мы проезжаем мимо друг друга.
Давайте пойдём в обход. Держи меня за руки.
Ближе.
Наша погода по-прежнему будет переменчивой. Иногда идет дождь.
Наконец я это понял. Это мир только для нас двоих.
Этому письму не обязательно иметь окончание.
Я сохраню это для будущего с тобой.
Как человек скучный, я продолжу свои чувства любви.
Давайте нарисуем это. Давайте подключимся.