Другие треки от Yovie & Nuno
Описание
Любовь иногда звучит как упрямство с мягкой улыбкой. Когда мир машет рукой и советует “отпустить”, а сердце, как назло, делает шаг вперёд - потому что верит, что всё можно доказать поступками. Даже если мама против, даже если обстоятельства хмурятся, даже если все твердят, что «перебесится».
Иногда чувства - это не вспышка, а долгая работа души на выносливость. С той самой верой, что настоящая привязанность не требует свидетелей и разрешений. Просто идёт до конца - с тихим упрямством и большим теплом.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ku akan datang lagi
Meski ibumu melarang
Kutunjukkan kesungguhan
Untuk miliki dirimu
Yang kuingin bukan sekedar
Hanya untuk pacaran
Yang kumau memberikan seluruh cinta
Sampai akhir waktu nanti
Ho, walau rintangan yang selalu datang
Aku takkan pernah mundur
Walau tantangan tak pernah berhenti
Cinta takkan pernah mati
Yang kuingin bukan sekedar
Hanya untuk pacaran
Yang kumau memberikan seluruh cinta
Sampai akhir waktu nanti, yeah
Aku tak main-main
Dengan semua ini
Oh (aku akan datang lagi)
Meski ibumu melarang, wo
(Kutunjukkan kesungguhan)
Untuk miliki dirimu
Yang kuingin bukan sekedar
Hanya untuk pacaran
Yang kumau memberikan seluruh cinta
Sampai akhir waktu nanti
Sampai akhir waktu nanti
Cintaku sepanjang masa
Du-du-du-du-du-du-du
Перевод текста на русский
Я приду снова
Даже если твоя мать запрещает это
Я показываю искренность
Владеть собой
Я хочу не только этого
Просто для знакомства
Я хочу отдать всю свою любовь
До конца времен
Хо, хотя препятствия всегда приходят
Я никогда не отступлю
Хотя проблемы никогда не прекращаются
Любовь никогда не умрет
Я хочу не только этого
Просто для знакомства
Я хочу отдать всю свою любовь
До конца времен, да
я не играю
Со всем этим
О (я приду снова)
Хоть твоя мама и запрещала, вау
(Я показываю искренность)
Владеть собой
Я хочу не только этого
Просто для знакомства
Я хочу отдать всю свою любовь
До конца времен
До конца времен
Моя любовь все время
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду