Другие треки от Tiara Andini
Описание
Любовь на расстоянии - как сериал без конца, где каждая серия заканчивается обещанием «скоро встретимся». Сидишь под шум дождя, думаешь, что это, наверное, он тоже слышит тот же самый дождь - только в другом городе. И вроде всё давно ясно: время тянется, тоска греется на низком огне, а сердце всё ещё хранит верность, как старый телефон, который не теряет сигнал даже без сети.
Но стоит появиться солнечной полоске между туч, и внутри будто кто-то тихо включает свет. Потому что даже если весь мир замедлится и расстояния растянутся, есть вещи, которые не стираются ни ветром, ни километрами - просто живут где-то в середине груди, терпеливо, до встречи.
Текст и перевод песни
Оригинал
Kini aku mengerti, semua ini terjadi
Tak dipungkiri, hanya kamu yang kumiliki
Bumi di kala sunyi, kamu takkan sendiri
Aku di sini menantimu kembali
Andai saja ku bisa
Genggam tanganmu
Takkan ada kata rindu
Di dalam hatiku
Tahukah dirimu betapa diriku
Merindukan hadirmu ada di sini?
Percayalah, Kasih
Jarak dan waktu tak mampu menghapus
Janji setia menjaga hati
(Hu-uh-uh)
Andai saja ku bisa
Genggam tanganmu
Takkan ada kata rindu
Di dalam hatiku, oh-oh
Tahukah dirimu betapa diriku
Merindukan hadirmu ada di sini?
Percayalah, Kasih
Jarak dan waktu tak mampu menghapus (janganlah kauhapus)
Janji setia menjaga hati
Hujan turun mewakili hati
Terpa angin gambarkan resahku, ho-oh
Namun, kini pelangi (dan kini pelangi)
Datang menyinari kita
(Tahukah dirimu betapa diriku) ho-oh
Merindukan hadirmu ada di sini?
Percayalah, Kasih
Jarak dan waktu tak mampu menghapus
Janji setia menjaga hati
(Tahukah dirimu betapa diriku)
Merindukan hadirmu ada di sini?
Percayalah, oh, Kasihku
Jarak dan waktu tak mampu menghapus
Janji setia menjaga hati
Ho-oh-oh-ho
Перевод текста на русский
Теперь я понимаю, все это произошло
Этого нельзя отрицать, ты единственный, кто у меня есть
Земля во времена тишины, ты не будешь одинок
Я здесь жду, когда ты вернешься
Если бы я только мог
Держи руку
Не будет слов тоски
В моем сердце
Знаешь ли ты, насколько я
Скучаете по вашему присутствию здесь?
Поверь мне, дорогая
Расстояние и время не могут стереть
Обещай быть верным, чтобы охранять сердце
(Ху-у-у)
Если бы я только мог
Держи руку
Не будет слов тоски
В моем сердце, о-о
Знаешь ли ты, насколько я
Скучаете по вашему присутствию здесь?
Поверь мне, дорогая
Расстояние и время не стереть (не стереть)
Обещай быть верным, чтобы охранять сердце
Падающий дождь символизирует сердце
Ветер дует мне в голову, хо-о
Но теперь это радуга (и теперь это радуга)
Приходите светить нам
(Знаешь ли ты, какой я) хо-оу
Скучаете по вашему присутствию здесь?
Поверь мне, дорогая
Расстояние и время не могут стереть
Обещай быть верным, чтобы охранять сердце
(Знаешь ли ты, сколько я стою)
Скучаете по вашему присутствию здесь?
Поверь мне, о, любовь моя
Расстояние и время не могут стереть
Обещай быть верным, чтобы охранять сердце
Хо-о-о-хо