Другие треки от Budi Doremi
Описание
Ничего сложного - просто встреча на тёплом вечере, когда воздух сладкий, а сердце решает включить режим «дурак». Всё вроде бы как обычно: улыбки, паузы, неловкость между фразами. Но потом начинается эта внутренняя арифметика - «одна встреча, два дня, три слова» - и вот уже не до логики. Всё превращается в счёт любви, где каждая цифра будто шаг ближе к признанию. Легкий трек, как записка на полях школьной тетради: наивно, искренне и с тем самым щекочущим ощущением - а вдруг и правда взаимно?
Исполнитель: Буди Дореми
Композитор: Буди Сяхбудин
Исполнительный продюсер: Морин Чандра
A&R: Морин Чандра и Кевин Пелеви
Аранжировка музыки: Тито П Соенарди
Гитары: Буди Дореми и Эчал Ибрагим
Вокал записал и отредактировал: Келана Халим
Сведение: Тито П. Соенарди
Мастеринг: Келана Халим
Исполнительный продюсер: Морин Чандра
Руководители проекта: Фредди Юнус, Маришка Вандита
Руководители проекта: Элла Тьяхьяди, Тренди Тита Тиша
Координатор талантов: Элла Тьяхиади
Визуальная концепция: Харис Ридван, Trendy Тита Тиша
Оффлайн, онлайн-редактор: Харис Ридван
Фотографы: Харис Ридван, Рафи Памунгкас
Графический дизайнер: Нашрулло Арифин
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo, yo, what's up? Yo
Budi in the house, yo
Yo, yo, yo
Yo, ya? Yo, yo
Ada sebuah cerita
Tentang aku dan dia
Jumpa pertamaku dengannya
Di satu sore yang cerah
Singkat kata, singkat cerita
Ku berjalan dengannya
Namun, apa yang aku rasa?
Mungkinkah ini cinta?
Dan aku, kubayangkan dirimu
Mulai ada rindu
Duniaku terhenti kar'na kamu
Mungkin bisa jadi milikku
S'moga lagu cinta ini
Bersarang tepat di hatimu
Satu kali ku bertemu
Dua-lam sudah rasaku
Tiga kata yang kutahu
"Aku cinta padamu"
Empat malam ku menunggu
Jawaban cinta darimu
Lima tanda yang kauberi
Enam-paknya kau cinta padaku
(Na-na-na-na-na-na-na) oh-yeah
(Na-na-na-na, na-na-na-na-na) yeah-yeah-yeah
(Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na) hu-wu-wu, wu-wu-wu-wu
Dan aku, kubayangkan dirimu
Mulai ada rindu
Duniaku terhenti kar'na kamu
Mungkin bisa jadi milikku
S'moga lagu cinta ini
Bersarang tepat di hatimu
Satu, dua, tiga, empat, lima, dan enam
Rasa kutanam dan cinta mulai berkembang
Begitulah proses tangkap-menangkap hati darimu
Ya, namanya juga orang lagi usaha, mau gimana lagi?
Kau di sana, ku di sini
Kau tersipu, artinya mau
Wo-ho-oh, eh-yeah-yeah-yeah
Na-na-na-na-na-na, ta-ra-ta-ra
Ta-ra-ra-ra-ra, ta-ta, oh
Satu kali ku bertemu
Dua-lam sudah rasaku
Tiga kata yang kutahu
"Aku cinta padamu"
Empat malam ku menunggu
Jawaban cinta darimu
Lima tanda yang kauberi
Enam-paknya kau cinta pa-
Satu kali ku bertemu
Dua-lam sudah rasaku
Tiga kata yang kutahu
"Aku cinta padamu"
Empat malam ku menunggu
Jawaban cinta darimu
Lima tanda yang kauberi
Enam-paknya kau cinta pa-
Enam-paknya kau cinta pa-
Enam-paknya kau cinta padaku
(Na-na-na-na-na-na-na) oh-yeah
(Na-na-na-na, na-na-na-na-na) yeah-yeah-yeah
(Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na) yeah-yeah, yeah-yeah
Enam-paknya kau cinta padaku
Terima kasih
Перевод текста на русский
Йо, йо, что случилось? Йо
Буди в доме, йоу
Йо, йо, йо
Эй, да? Йо, йо
Есть история
Обо мне и о нем
Моя первая встреча с ним
Один солнечный день
Короче, длинная история короче
я гулял с ним
Однако что я чувствую?
Может ли это быть любовь?
И я, я представляю тебя
Начинаю скучать по тебе
Мой мир остановился из-за тебя
Может быть, это может быть мое
Надеюсь, эта песня о любви
Расположен прямо в твоем сердце
Я встретил его однажды
Я думаю, прошло два года
Три слова, которые я знаю
«Я люблю тебя»
Я ждал четыре ночи
Твой ответ любви
Пять знаков, которые ты дал
Шесть кубиков, ты меня любишь
(На-на-на-на-на-на-на) о-да
(На-на-на-на, на-на-на-на-на) да-да-да
(На-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на) ху-у-у, у-у-у-у
И я, я представляю тебя
Начинаю скучать по тебе
Мой мир остановился из-за тебя
Может быть, это может быть мое
Надеюсь, эта песня о любви
Расположен прямо в твоем сердце
Один, два, три, четыре, пять и шесть
Я посадил чувства и любовь начала развиваться
Это процесс захвата твоего сердца
Да, они тоже люди, которые занимаются бизнесом, что им еще делать?
Ты там, я здесь
Ты краснеешь, а это значит, что тебе хочется
Во-хо-о, э-да-да-да
На-на-на-на-на-на, та-ра-та-ра
Та-ра-ра-ра-ра, та-та, ох
Я встретил его однажды
Я думаю, прошло два года
Три слова, которые я знаю
«Я люблю тебя»
Я ждал четыре ночи
Твой ответ любви
Пять знаков, которые ты дал
Шесть кубиков, ты любишь папу.
Я встретил его однажды
Я думаю, прошло два года
Три слова, которые я знаю
«Я люблю тебя»
Я ждал четыре ночи
Твой ответ любви
Пять знаков, которые ты дал
Шесть кубиков, ты любишь папу.
Шесть кубиков, ты любишь папу.
Шесть кубиков, ты меня любишь
(На-на-на-на-на-на-на) о-да
(На-на-на-на, на-на-на-на-на) да-да-да
(На-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на) да-да, да-да
Шесть кубиков, ты меня любишь
Спасибо