Другие треки от Parla
Другие треки от Mili B
Описание
Любовь здесь доиграла свою финальную сцену - без громких слов, но с тем самым взглядом, после которого уже всё понятно. Остались фотографии, привычка проверять телефон и то странное чувство, когда боль становится почти уютной. Не потому что приятно, а потому что родное.
Это про тех, кто умеет держаться, но всё равно горит изнутри. Про тех, кто отпускает - не потому что не любит, а потому что больше не может. И где-то между строчек - тихое взросление: когда наконец понимаешь, что иногда не «вместе», а просто «дальше».
Слова и композиция: Mili B и Parla
Продюсер: Mili B
Сведение и мастеринг: Mili B
Режиссёр: Mili B
Раскадровка: Shine
Текст и перевод песни
Оригинал
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Benim için ağlar. Seni bilemem yar. Sensiz geceler uzar.
Bu hayat -beni yaşamaya hep zorlar.
-Gönlüm yana yana ayrıldığın da sana. Bu aşkın hastasıyım yazmıştım sayfalara.
Bu acılara dayanırım elbet. Anılara sarılır içim dolu hasret.
Artık resimlerde yaşarız. Sen de beni yaşıyorum gibi farz et.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Перевод текста на русский
Пусть это будут мои последние слова тебе. Мои глаза - это позор.
Пусть это уйдет от меня. Я не знаю, кто я в твоих глазах?
Я не умер без тебя. Знай это и уходи.
С тобой невозможно пойти влюбиться. Есть так много мест, куда вы можете пойти.
Он плачет по мне. Я не знаю, как ты, братан. Без тебя ночи становятся длиннее.
Эта жизнь – она всегда заставляет меня жить.
-Мое сердце сочувствует тебе, когда ты оставляешь меня рядом. Я писала на страницах, что мне надоела эта любовь.
Конечно, я могу вытерпеть эту боль. Я принимаю воспоминания с тоской, наполненной мной.
Мы теперь живем в картинках. Притворись, что я тоже жив.
Пусть это будут мои последние слова тебе. Мои глаза - это позор.
Пусть это уйдет от меня. Я не знаю, кто я в твоих глазах?
Я не умер без тебя. Знай это и уходи.
С тобой невозможно пойти влюбиться. Есть так много мест, куда вы можете пойти.
Пусть это будут мои последние слова тебе. Мои глаза - это позор.
Пусть это уйдет от меня. Я не знаю, кто я в твоих глазах?
Я не умер без тебя. Знай это и уходи.
С тобой невозможно пойти влюбиться. Есть так много мест, куда вы можете пойти.