Другие треки от disiz
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель, автор текста: disiz
Композитор, продюсер: Эммануэль Ками
Композитор: Kartell
Аранжировщик, композитор: Антонин Фрессон
Сведение: Томас Сега
Сведение: Жюль Фраде
Мастеринг: Саймон Ланселот
Текст и перевод песни
Оригинал
Au fond d'une classe, au fond d'un mariage, j'ai creusé des souterrains sous tous ces quadrillages.
Pourtant, j'étais ce petit garçon sage. J'ai goûté la mer au fond d'un coquillage.
J'ai vu les chocs des corps, le bruit, l'écho des coups.
Dans ce décor, j'ai vu des cordes au cou.
J'ai vu des hommes en flammes devant nous briser et nos yeux qui s'embrassent dans un musée.
J'ai des blessures cousues de fil d'or.
Du coup, quand je vois l'horreur, je pense à l'aurore.
Je pense à la rosée, je vois des fleurs qui transpercent ton cœur. Je te souhaite le meilleur du meilleur. Ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh.
Il est puissant dans un monde où tout me dépasse.
Je fonce en vitesse lumière vers le désastre, vers les printemps silencieux et les hivers bavards. Dans cette fin à petit feu, j'ai bien dû faire ma part.
Assez de vie et sa loterie. Je fais illusion que ça sent bon comme un pot pourri.
Si ma mère a fait mon cœur comme la poterie, je l'ai fait tomber sur la terre. J'ai bien dû faire ma part.
J'ai des blessures cousues de fil d'or.
Du coup, quand je vois l'horreur, je pense à l'aurore.
Je pense à la rosée, je vois des fleurs qui transpercent ton cœur.
Je te souhaite le meilleur du meilleur. Ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh.
J'ai des blessures cousues de fil d'or.
Du coup, quand je vois l'horreur, je pense à l'aurore.
Je pense à la rosée, je vois des fleurs qui transpercent ton cœur.
Je te souhaite le meilleur du meilleur.
Перевод текста на русский
В классе, на свадьбе, я рыл подземные ходы под всеми этими решетками.
Тем не менее, я был таким хорошим маленьким мальчиком. Я почувствовал вкус моря на дне раковины.
Я видел удары тел, шум, эхо ударов.
В этой обстановке я увидел веревки на их шеях.
Я видел, как люди в огне перед нами ломались, и наши глаза целовались в музее.
У меня раны зашиты золотой нитью.
Поэтому, когда я вижу ужас, я думаю о рассвете.
Я думаю о росе, я вижу цветы, которые пронзают твое сердце. Я желаю вам всего наилучшего. Ох, ох, ох.
Ох, ох.
Он силен в мире, где все выше моего понимания.
Я мчусь со скоростью света навстречу беде, навстречу молчаливым веснам и болтливым зимам. В этом медленном финале мне пришлось внести свой вклад.
Хватит жизни и ее лотереи. У меня иллюзия, что это пахнет попурри.
Если моя мать сделала мое сердце глиняным, то я заставила его упасть на землю. Я должен был внести свой вклад.
У меня раны зашиты золотой нитью.
Поэтому, когда я вижу ужас, я думаю о рассвете.
Я думаю о росе, я вижу цветы, которые пронзают твое сердце.
Я желаю вам всего наилучшего. Ох, ох, ох.
Ох, ох.
У меня раны зашиты золотой нитью.
Поэтому, когда я вижу ужас, я думаю о рассвете.
Я думаю о росе, я вижу цветы, которые пронзают твое сердце.
Я желаю вам всего наилучшего.