Другие треки от 2115
Другие треки от Bedoes 2115
Другие треки от White 2115
Другие треки от kuqe 2115
Другие треки от Szpaku
Другие треки от Chivas
Описание
Смесь бронированной уверенности и старых шрамов, пахнущих бетоном родного района. В каждом куплете - будто отчет перед самим собой: за выживание, за семью, за то, чтобы не сломаться, когда другие пишут, что ты «никто». Здесь амбиции не в глянце, а в мозолях и синяках, в желании купить маме дом, а не просто хайп. В этом звуке - холод цепей, сладость победы и смех парней, которые уже не верят словам, только фактам. Всё громко, дерзко, на пределе - но где-то между строк слышится усталое «я просто хотел жить лучше».
Текст и перевод песни
Оригинал
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)
Czuję się jak Fifty
Pół sceny się gotuje na dźwięk mej ksywki (Borek!)
Jestem głową rodziny, od siedmiu lat piszą mi, że jestem nikim
A ja byłem psem, byłem pizdą, byłem dziwką, byłem fają (Borek!)
I w każdym w tych jebanych wcieleń rapowałem, jakby było ich za mało
Piszą, że dużo o mamie, że nawijam ciągle to samo (co?)
Co byś zrobił na mym miejscu? Ja byłem bity z mamą (gang)
Teraz mam swój label, Kuqe ma mieć dom i 200 metrów salon
To nie sztuka napisać komentarz
Sztuka to jest zapewnić przyszłość ziomalom
Zamiast pytać, czy to wszystko to real talk
No to nie wiem, może wpadnij i sprawdź to
Jestem gotowy dosłownie na wszystko
Co tylko da się zrobić szybko wiertarką
Cała reszta dla mnie jak tani tynk
Bo kiedy tylko spadnie deszcz to odpadną
Kuqe jest słodki jak ciastko
Więc nie dziw się, że Twoja dzwoni po gastro
Mam tak ciężki i zimny łańcuch
Jakby na karku mi siedział Ice Cube
Przysięgam, że nigdy bankrut
Na grób, w którym spoczywa Artur
W białym Benzie jestem jak Fivty
Mam na mieście duży fanclub
Louis V, bo rest in peace Virgil
Off-White, White to czapki do Najków (ej)
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie (skrrt, skrrt)
Cały blok jedzie (skrrt, skrrt)
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Czekaj, jedziesz Szpaku
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Cały blok jedzie za mnie, nieważne kto jedzie na mnie, ej
GUGU i 2115
GUGU i 2115
Twoja grupa - niedobory flexu
My zakwasy od noszenia tylu chainów
Twoja myśli, że otwiera głowę
Bo na tunie nagraliście parę wersów
Wow, naprawdę winszuję
I życzę sukcesu (życzę sukcesu)
Zawsze dam prawdę
Nie licząc poprzedniego wersu
GUGU'ary bardzo się przejmują krzywdą
Daj znać, kiedy zrobi Ci się przykro
(Wow, weź się uspokój) dobra, okej
Na mnie wiele szmat oraz dziur
Chivasio to duch, odkąd nosiłem body chain
I nie płacę za wejście, gdziekolwiek chciałem wejść
Chivas wygląda jak Jezus
Więc powiedz, jak w niego nie wierzyć? (No jak?)
W Polsce wyznaczamy trendy
Ja i moi koledzy
I nie ma, że ktoś tu jest lepszy
I nie ma, że ktoś tu jest gorszy
Na zawsze GUGU, na zawsze gang
Nawet jak może jest toksyn
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie (skrrt, skrrt)
Cały blok jedzie (skrrt, skrrt)
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Czekaj, jedziesz Szpaku
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Cały blok jedzie za mnie, nieważne kto jedzie na mnie, ej
GUGU i 2115
GUGU i 2115
Backwood pachnie jak Bob Marley
Snoop Dogg, Wiz Khalifa, cały Compton
Droptop, bo money day
Dziś pada na mnie tylko forsą
Z gangiem lot nad miastem
Kurwa mać jestem jak Gary Osborne
Jak mówią o topie, to mówią o nas
Jak widać reszta to off-top
Kiedyś chciałem robić rap i grać na fortepianie
Żeby zrobić lepszy hajs i dać co nieco mamie
W sercu jeden skład, od lat jak Kobe Bryant
Bo czekałem na swój czas i patrz na mój zegarek
Żeby móc zapomnieć o urodzinach bez tortu
Muszę pamiętać, że w roku nie biorę urlopu
Ze sto godzin studio i do tego w tym tygodniu
A jeśli nic nie nagram, za karę nie palę jointów
Oprócz paru ku- i paru sów
Jedzie za mnie parę głów
Spójrz mi na gębę, naprawdę nie ze zdjęć
Obojętne, Morąg czy BDG (GUGU)
GUGU z gangiem 2115...
Перевод текста на русский
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)
Я чувствую себя пятьдесят
Полсцены кипит от звука моего ника (Борек!)
Я глава семьи, мне уже семь лет говорят, что я никто
И я был собакой, я был пиздой, я был шлюхой, я был пидором (Борек!)
И в каждом из этих гребаных воплощений я читал рэп так, будто их было мало.
Пишут, что я много говорю о маме, что говорю одно и то же (что?)
Что бы ты сделал на моем месте? Меня избили вместе с мамой (банда)
Теперь у меня есть собственный лейбл, у Куке будет дом и гостиная в 200 метрах.
Это не искусство писать комментарии
Искусство – обеспечить будущее своих соотечественников
Вместо того, чтобы спрашивать, настоящий ли это разговор
Ну, я не знаю, может быть, зайди и проверь.
Я готов буквально на все
Все, что можно быстро сделать с помощью дрели
Все остальное мне кажется дешевым гипсом.
Потому что как только пойдет дождь, они упадут
Куке сладкий как печенье
Так что не удивляйтесь, если вам понадобится гастрономия.
Моя цепь такая тяжелая и холодная
Как будто Айс Кьюб сидел у меня на шее.
Клянусь, я никогда не обанкротлюсь
К могиле, где покоится Артур
Я как Фивти в белом «Мерсе».
У меня в городе большой фан-клуб
Людовик V, потому что покойся с миром, Виргилий
Off-White, Белые шапки для Найки (ej)
За мной едет 2115, за мной едет ГУГУ (скррт, скррт)
Весь квартал идет (скррт, скррт)
За мной едет 2115, за мной едет ГУГУ
Подожди, ты уходишь, Шпак.
За мной едет 2115, за мной едет ГУГУ
Весь квартал едет за мной, неважно, кто на меня едет, эй
ГУГУ и 2115
ГУГУ и 2115
Ваша группа – недостатки гибкости
Нам больно носить столько цепей
Твоя мысль открывает ему голову
Потому что ты записал несколько строк о тунце
Вау, я тебя очень поздравляю
И я желаю тебе успеха (я желаю тебе успеха)
Я всегда буду говорить правду
За исключением предыдущего стиха
ГУГУ'ары очень обеспокоены вредом
Дай мне знать, когда тебе будет грустно
(Ух ты, успокойся) окей, окей
На мне много тряпок и дыр
Кивасио стал призраком с тех пор, как я носил цепи на теле.
И я не плачу за вход туда, куда я хотел войти.
Чивас похож на Иисуса
Вот скажите мне, как можно в него не верить? (И что?)
Мы задаем тенденции в Польше
Я и мои коллеги
И не похоже, что кто-то здесь лучше
И не похоже, что кто-то здесь хуже
Навсегда ГУГУ, навсегда банда
Даже если это токсины
За мной едет 2115, за мной едет ГУГУ (скррт, скррт)
Весь квартал идет (скррт, скррт)
За мной едет 2115, за мной едет ГУГУ
Подожди, ты уходишь, Шпак.
За мной едет 2115, за мной едет ГУГУ
Весь квартал едет за мной, неважно, кто на меня едет, эй
ГУГУ и 2115
ГУГУ и 2115
Бэквуд пахнет Бобом Марли
Снуп Догг, Виз Халифа, весь Комптон
Droptop, потому что день денег
Сегодня для меня все решают деньги
Полет над городом с бандой
Бля, я как Гэри Осборн
Когда говорят о вершине, они говорят о нас.
Как видите, остальное оффтоп
Раньше я хотел заниматься рэпом и играть на пианино
Чтобы лучше заработать и подарить что-нибудь маме.
Одна команда в сердце, как Коби Брайант много лет
Потому что я выжидал и смотрю на часы
Чтобы можно было забыть про день рождения без торта
Я должен помнить, что я не беру отпуск в течение года.
Около ста часов студийного времени и даже больше на этой неделе
А если я ничего не записываю, то в наказание косяки не курю.
Кроме нескольких кур и нескольких сов
За мной несколько голов
Посмотри на мое лицо, оно не совсем такое, как на фотографиях.
Не важно, Мораг или БДГ (ГУГУ)
ГУГУ с бандой 2115...