Другие треки от Kontra K
Описание
Пахнет осенью и усталостью - той, что не от дел, а от попыток всё время быть сильным. В груди будто белый лист: чисто, но и немного пусто. Когда-то мечты были громче, смех - чище, а теперь каждый день учит стоять на ногах, даже если земля под ними дрожит. Но в этой хрупкости есть сила: идти вперёд, пока горит хоть маленький огонёк, потому что он освещает не только путь, но и память о тех, кто когда-то рядом шёл.
Всё несовершенно - и слава богу. Ведь только в трещинах видно живое. Добро и боль меняются местами, как времена года, но лучшие остаются - тихо, упрямо, навсегда.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ein weißes Blatt, ein leerer Kopf. Ein guter Mann, ein schwerer Job. Ein großes
Herz, darin ein kleines Loch. Du siehst mich an und sagst: „Weißt du noch?
Als wir kleiner waren und viel zu große Pläne hatten.
Als dein Lachen noch mehr Seele hatte. Als du dich nicht gehasst hast, nur weil du verkackt hast.
Weil du damals wusstest, jeder kann mal Fehler machen.
" Ich bin noch da, aber morgen muss ich gehen. Man, wir suchen alle etwas, das uns überlebt.
Also brenn ich mein Licht in den Schatten dieser Welt.
Und auch wenn du mich nicht mochtest, sollst du denken, etwas fehlt. Sterbe jedes Lied für dich, denn du fängst mein Bestes ein.
Komm, ich schenke dir die Hälfte der Unendlichkeit.
Wir schaffen es durch die guten und die schlechten Zeiten. Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben.
In guten und in schlechten Zeiten. Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben.
Ey, ein Schlag in dein Gesicht, danach noch ein Tritt.
Das Leben kann ein Bastard sein, bis es dich dann küsst. Erst kostet es Zeit, dann kostet es das Leben.
Dann klaut es dir dein Herz und damit schenkt's 'n neues Leben.
Atme ein, aus, bis du nicht mehr siehst. Bruder, steig auf, um zu fallen, muss man erst leben.
Und nur ein guter Tag ersetzt zehn Jahre, die dir wehtun.
Dein bester Freund muss gehen, damit du sagen kannst, du fehlst und warum bete ich so oft nur für mich selber? Manchmal wird es kälter wie Ende
September. Denn das Leben ist genauso wie das Wetter.
Sobald die Sonne scheint, hält kurz die Welt an. Wir schaffen es durch die guten und die schlechten Zeiten.
Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben. In guten und in schlechten Zeiten.
Die guten gehen, doch die besten bleiben.
Und wenn es nicht perfekt ist, ist es nicht das Ende. Keiner wird vergessen bleiben. Keiner wird vergessen bleiben.
Перевод текста на русский
Пустая страница, пустая голова. Хороший человек, трудная работа. Большой
Сердце с маленькой дырочкой. Ты смотришь на меня и говоришь: «Помнишь?
Когда мы были моложе и имели слишком большие планы.
Когда в твоем смехе было еще больше души. Когда ты не ненавидел себя только потому, что облажался.
Потому что ты тогда знал, что каждый может ошибаться.
«Я все еще здесь, но завтра мне придется уехать. Чувак, мы все ищем что-то, что переживет нас.
Поэтому я сжигаю свой свет в тенях этого мира.
И даже если я тебе не нравился, ты должен думать, что чего-то не хватает. Умираю ради тебя каждую песню, потому что ты запечатлел мое лучшее.
Пойдем, я подарю тебе половину бесконечности.
Мы переживаем хорошие и плохие времена. Хорошие уходят, а лучшие остаются.
И если оно не идеально, то это еще не конец. Никто не будет забыт.
В хорошие времена и в плохие времена. Хорошие уходят, а лучшие остаются.
И если оно не идеально, то это еще не конец. Никто не будет забыт.
Эй, удар тебе в лицо, потом еще удар ногой.
Жизнь может быть ублюдком, пока она не поцелует тебя. Сначала это стоит времени, потом жизни.
Затем оно крадет ваше сердце и дает ему новую жизнь.
Вдохните, выдыхайте, пока не перестанете видеть. Брат, поднимись, чтобы упасть, нужно жить.
И только один хороший день заменяет десять лет причинения тебе боли.
Твой лучший друг должен уйти, чтобы ты мог сказать, что тебя скучают, и почему я так часто молюсь только за себя? Иногда становится холоднее, чем поздно
Сентябрь. Потому что жизнь подобна погоде.
Как только светит солнце, мир на мгновение останавливается. Мы переживаем хорошие и плохие времена.
Хорошие уходят, а лучшие остаются.
И если оно не идеально, то это еще не конец. Никто не будет забыт. В хорошие времена и в плохие времена.
Хорошие уходят, а лучшие остаются.
И если оно не идеально, то это еще не конец. Никто не будет забыт. Никто не будет забыт.