Другие песни от Bailey Zimmerman
Описание
Иногда жизнь напоминает плохо настроенное радио - вроде звучит, но всё с шипением, сбоями и чужими голосами. До тех пор, пока не включается кто-то свой, и вдруг весь шум складывается в музыку. И становится понятно, зачем вообще терпеть эти помехи.
Здесь всё про то чувство, когда хаос неожиданно перестаёт быть постоянным состоянием, и появляется смысл - пусть даже в виде одной улыбки. Песня звучит как откровение после долгой паузы: немного благодарности, немного света и много воздуха после долгого тонущего. Такой момент, когда сердце впервые за долгое время не просто бьётся - а живёт.
Текст и перевод песни
Оригинал
Before you, I was doing my best, before you, I was still a mess
Wanderin' 'round this town, didn't have a clue, before you
I don't have to say I'm not perfect, babe
You already know, and you love me just the same
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Letting go of the things in my past
All the heartbreaks holding me back
Was trying to find my own way to something new, then in walked you
I can't count the times that you've helped me through
I thank God for you, you made me living proof
'Cause before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
To be the man I want to be for you
Перевод текста на русский
До тебя я старался изо всех сил, до тебя я все еще был в беспорядке
Бродя по этому городу, понятия не имел, прежде чем ты
Мне не нужно говорить, что я не идеален, детка
Ты уже знаешь, и ты любишь меня все равно
До тебя мое сердце билось пусто
До тебя я тонул в океане одиночества
Теперь я смотрю на что-то выше, иду прямо сквозь огонь.
Нет, нет ничего, чего бы я не сделал.
Быть тем мужчиной, которым я хочу быть для тебя
Отпустить вещи из моего прошлого
Все горести меня сдерживают
Пытался найти свой путь к чему-то новому, а потом вошел ты.
Я не могу сосчитать, сколько раз ты мне помогал
Я благодарю Бога за тебя, ты сделал меня живым доказательством
Потому что до тебя мое сердце билось пусто
До тебя я тонул в океане одиночества
Теперь я смотрю на что-то выше, иду прямо сквозь огонь.
Нет, нет ничего, чего бы я не сделал.
Быть тем мужчиной, которым я хочу быть для тебя
До тебя мое сердце билось пусто
До тебя я тонул в океане одиночества
Теперь я смотрю на что-то выше, иду прямо сквозь огонь.
Нет, нет ничего, чего бы я не сделал.
Быть тем мужчиной, которым я хочу быть для тебя
Быть тем мужчиной, которым я хочу быть для тебя