Другие песни от CxM
Другие песни от Lay Bankz
Описание
Как будто включили не трек, а неоновую вывеску, которая мигает словом «опасно». Тут и походка, от которой падают челюсти, и огонь, и ледяной соус пятизвёздочного уровня - всё подано с тем самым самоуверенным щелчком каблуков, который слышно громче баса.
Есть в этом коктейле дерзость и глянец, но приправленные улыбкой «а что вы хотели?». Сцена больше похожа на арену: зрители швыряют камни, но сами же не могут отвести глаз. Музыка крутит голову не хуже карусели, и даже когда текст говорит о тяжести - несётся она легко, словно всё это лишь игра, где главный приз давно известен.
Текст и перевод песни
Оригинал
You make me hit the trigger ain't that what you do?
-Pretty. Pretty woman. Pretty.
-You walk that walk, that talk, straight -rockin' keep my cool. -Pretty. Pretty woman. Pretty.
Every Sunday baby, I'm tryna feel with you. My goddess, I've been praying.
I'm breaking all the rules.
Pretty woman, rolling on my street. Yeah she on fire. So spicy, five, four, three.
-Pretty woman.
-I got the bag, -all for you. -Pretty woman.
I got the bag, -oh what you gonna do? -Pretty woman.
-Pretty woman. Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do? As a matter of fact, I know I'm really hurt, but if anything
I'm pretty. If we talking looks, I'm killing everything.
Hot commodity, to give it up, his wedding ring. Not to boast, I'm super bad, got my own bag.
Beauty's in the eye, behold her, but I'm something to brag on.
So done dah-dah, my lipstick yep on. From carrying this weight, I almost broke my backbone.
People down, I'm up, they keep trolling. In and out my soul, I'm so pretty. How could anybody hate?
I be the block subject of pretty, but they thinking I'm not. And they still watch,
Mercedes but connected the dots.
Believe me, they be hiding but they throwing them rocks. Looking presidential, should be in Oval. Korea to US, my money bi-coastal.
With bad bitches sharing my plate, I'm not greedy. Girls, girls, we run the world,
I'm so pretty woman, rolling on my street. Yeah she on fire. Oh yes I am. So spicy, five, four, three.
-Let's go. Pretty woman.
-I got the bag, -all for you. -Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do? -Pretty woman.
Pretty woman.
-Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do?
I know you like it spicy. Got that five star flavor, so icy.
Spice it up, keep it saucy. Serving hot so, hot so, yes please. Are you with it? Come and ride it.
Take a seat, let it hit, we gon' waste no time. With it, every night, yeah.
We can ride non-stop, we gon' lose our minds.
Pretty woman.
I got the bag, -all for you. -Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do? -Pretty woman. Pretty woman.
-Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do?
Pretty
Перевод текста на русский
Ты заставляешь меня нажать на курок, разве ты не это делаешь?
-Симпатичный. Хорошенькая женщина. Симпатичный.
-Ты идешь этой прогулкой, этим разговором, прямо - круто, сохраняй хладнокровие. -Симпатичный. Хорошенькая женщина. Симпатичный.
Каждое воскресенье, детка, я пытаюсь почувствовать тебя. Моя богиня, я молился.
Я нарушаю все правила.
Красотка, катающаяся по моей улице. Да, она в огне. Так остро, пять, четыре, три.
-Хорошенькая женщина.
-Я взял сумку, -все для тебя. -Хорошенькая женщина.
Я получил сумку, -о, что ты собираешься делать? -Хорошенькая женщина.
-Хорошенькая женщина. Хорошенькая женщина.
-Я получил сумку, ох, что ты собираешься делать? На самом деле, я знаю, что мне очень больно, но если что
Я красивая. Если мы говорим о внешности, я убиваю все.
Горячий товар, откажись от него, его обручальное кольцо. Не для того, чтобы хвастаться, я супер плохой, у меня своя сумка.
Красота в глазах, вот ее, но мне есть чем похвастаться.
Итак, даа-да, моя помада накрашена. От такой тяжести я чуть не сломал себе позвоночник.
Люди вниз, я вверх, они продолжают троллить. В душе я такая красивая. Как можно ненавидеть?
Я кажусь красивой, но они думают, что это не так. И они все еще смотрят,
Mercedes, но соединил точки.
Поверьте, они прячутся, но бросают в них камни. Выглядя президентским, должен быть в Овале. От Кореи до США, мои деньги по обе стороны побережья.
Когда плохие суки делят мою тарелку, я не жадный. Девочки, девочки, мы управляем миром,
Я такая красивая женщина, катаюсь по своей улице. Да, она в огне. О да, я такой. Так остро, пять, четыре, три.
-Пойдем. Хорошенькая женщина.
-Я взял сумку, -все для тебя. -Хорошенькая женщина.
-Я получил сумку, ох, что ты собираешься делать? -Хорошенькая женщина.
Хорошенькая женщина.
-Хорошенькая женщина.
-Я получил сумку, ох, что ты собираешься делать?
Я знаю, ты любишь острое. Получил этот пятизвездочный вкус, такой ледяной.
Приправьте его, сохраните пикантность. Подавайте горячим, таким горячим, да, пожалуйста. Вы с этим? Приходите и прокатитесь на нем.
Присаживайтесь, пусть ударит, мы не будем терять времени. И каждую ночь, да.
Мы можем ехать без остановки, но потеряем рассудок.
Хорошенькая женщина.
Я взял сумку, все для тебя. -Хорошенькая женщина.
-Я получил сумку, ох, что ты собираешься делать? -Хорошенькая женщина. Хорошенькая женщина.
-Хорошенькая женщина.
-Я получил сумку, ох, что ты собираешься делать?
Симпатичный