Другие песни от Nina Chuba
Описание
Автор текста, соавтор и композитор: Нина Чуба
Продюсер, композитор и автор текста: Aside
Автор текста, композитор и продюсер: Фло Аугуст
Композитор и автор текста: Ученна ван Капеллевен
Автор текста, композитор: Джастин Фрёлих
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich steh vor deiner Tür, will dich sehen, kommst du runter?
Ich hab extra für dich unter mei'm Kleid nichts drunter
Rache ist süß, ja, ich geb dem Affen Zucker
Erst schieß ich dich ab, dann lass ich's aussehen wie ein'n Unfall
Eiszeit, mein Herz ist die Arktis
So leicht wird Liebe zu gar nichts
Vorbei, full speed, mich hält nichts mehr hier, mh
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell in der Nacht, ja (ey, ey)
Hast es nie geglaubt, hab es tausendmal gesagt wie ein Mantra (ey, ey)
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell und du hasst das (ey, ey)
Guck mal, ich seh cute aus, während ich dein'n Jeep an die Wand fahr (ey, ey)
Funke fliegt, Wimpernschlag, Flächenbrand, jetzt ist alles Asche
Du hast Angst, ich kann's an deinem Blick seh'n
Benzin, zünd mich an, ja, der Barmann hat alle Waffen
Gib mir Shots, bis die Welt sich um mich dreht
Eiszeit, mein Herz ist die Arktis (ja, ja)
So leicht wird Liebe zu gar nichts (ja, ja)
Vorbei, full speed, mich hält nichts mehr hier, mh
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell in der Nacht, ja (ey, ey)
Hast es nie geglaubt, hab es tausendmal gesagt wie ein Mantra (ey, ey)
Trag die Jacke tiefschwarz, Augen leuchten hell und du hasst das (ey, ey)
Guck mal, ich seh cute aus, während ich dein'n Jeep an die Wand fahr (ey, ey)
Ey, ey
Ey, ey
Перевод текста на русский
Я стою перед твоей дверью, я хочу тебя увидеть, ты спустишься?
У меня под платьем ничего нет специально для тебя
Месть сладка, да, я даю обезьяне сахар
Сначала я тебя застрелю, а потом сделаю вид, что это несчастный случай.
Ледниковый период, мое сердце — Арктика
Любовь так легко становится ничем
Ушел, на полной скорости, меня больше здесь ничего не держит, мх
Надень куртку угольно-черного цвета, глаза ярко сияют в ночи, да (эй, эй)
Никогда не верил в это, говорил это тысячу раз, как мантру (эй, эй)
Носите угольно-черную куртку, глаза ярко сияют, и вы это ненавидите (эй, эй)
Смотри, я выгляжу мило, пока врезаю твой джип в стену (эй, эй)
Искры летят, мгновение ока, пожар, теперь все пепел
Ты напуган, я вижу это по твоим глазам
Бензин, подожги меня, да, у бармена есть все оружие
Делайте мне уколы, пока мир не начнет вращаться вокруг меня.
Ледниковый период, мое сердце — Арктика (да, да)
Любовь так легко становится ничем (да, да)
Ушел, на полной скорости, меня больше здесь ничего не держит, мх
Надень куртку угольно-черного цвета, глаза ярко сияют в ночи, да (эй, эй)
Никогда не верил в это, говорил это тысячу раз, как мантру (эй, эй)
Носите угольно-черную куртку, глаза ярко сияют, и вы это ненавидите (эй, эй)
Смотри, я выгляжу мило, пока врезаю твой джип в стену (эй, эй)
Эй, эй
Эй, эй