Другие песни от Nina Chuba
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Нина Чуба
Продюсер, композитор, автор текста: Михаэль Бурек
Автор текста, композитор: Ученна ван Капеллевеен
Текст и перевод песни
Оригинал
Der Wind verweht die Reste von gestern, schon ist alles vergessen
Der Rauch und dein Duft und die kleinen Verbrechen, mh-mh
Die Stimme in mir sagt, es wär besser, nie mehr daran zu denken
Wie du mich umarmst und zum Abschied nur lächelst, mh-mh
Was soll das heißen? Was kann das heißen?
Oh, ich kenn mich gut, ich krieg selten genug
Erst kommt das High, danach tuts weh
Aber mein Herz sagt, du
Und ich sollten wieder tanzen geh'n
Ich hätt gern einmal bitte alles und noch mehr
Der Rausch von letzter Nacht fehlt mir grade sehr
Ich brauch von dir und dein'n Händen eine Überdosis
Ja, das draußen vor der Disco, das war'n wir im Mondlicht
Weißt du, was du mit mir machst? In mei'm Kopf bin ich noch da
Auf der Tanzfläche, du drehst mich, bin deine Ballerina
War die 1-1-2 deine Nummer, ja? Das hier ist ein Notfall, ja
Kommst du mich retten? Weil ich ohne dich nicht kann, mh
Oh, ich kenn mich gut, ich krieg selten genug
Erst kommt das High, danach tuts weh
Aber mein Herz sagt, du
Und ich sollten wieder tanzen geh'n
Ich hätt gern einmal bitte alles und noch mehr
Der Rausch von letzter Nacht fehlt mir grade sehr
Ich brauch von dir und dein'n Händen eine Überdosis
Ja, das draußen vor der Disco, das war'n wir im Mondlicht
Einmal bitte alles und noch mehr
Ich kann heut nicht allein sein, kommst du noch her?
Ich brauch von dir und dein'n Händen eine Überdosis
Ja, das draußen vor der Disco, das war'n wir im Mondlicht
Перевод текста на русский
Ветер уносит остатки вчерашнего дня и все уже забыто
Дым, твой запах и мелкие преступления, м-м-м.
Голос внутри меня говорит, что лучше никогда больше об этом не думать.
Как ты обнимаешь меня и просто улыбаешься на прощание, м-м-м.
Что это значит? Что это может значить?
О, я хорошо знаю себя, мне редко хватает
Сначала приходит кайф, потом болит
Но мое сердце говорит тебе
И мне следует снова пойти на танцы
Я хотел бы иметь все и даже больше
Я очень скучаю по спешке прошлой ночи
Мне нужна передозировка от тебя и твоих рук
Да, за пределами дискотеки, это были мы в лунном свете
Ты знаешь, что ты делаешь со мной? Я все еще здесь, в своей голове
На танцполе ты меня крутишь, я твоя балерина
Ваш номер был 1-1-2, да? Это чрезвычайная ситуация, да
Ты придешь спасти меня? Потому что я не могу сделать это без тебя, мх
О, я хорошо знаю себя, мне редко хватает
Сначала приходит кайф, потом болит
Но мое сердце говорит тебе
И мне следует снова пойти на танцы
Я хотел бы иметь все и даже больше
Я очень скучаю по спешке прошлой ночи
Мне нужна передозировка от тебя и твоих рук
Да, за пределами дискотеки, это были мы в лунном свете
Все один раз, пожалуйста, и даже больше
Я не могу сегодня быть один, ты все еще придешь сюда?
Мне нужна передозировка от тебя и твоих рук
Да, за пределами дискотеки, это были мы в лунном свете