Другие песни от Giorgia
Описание
Ассоциированный исполнитель: Джорджия
Автор текста, композитор: Эдоардо Д'Эрме
Автор текста, композитор: Давиде Петрелла
Композитор: Дарио Фаини
Композитор: Гаэтано Сконьямильо.
Автор текста: Джорджия Тодрани
Производитель: Дардаст
Текст и перевод песни
Оригинал
In qualche modo sono scelte tue
Anche se quasi sempre le abbiamo prese in due
Mi hai preso il cuore e me lo hai messo in gola
Mi hai detto: "Non fa niente, non dire una parola"
E non è facile guardare sotto se è troppo alto
E non è facile guardare il buio se il buio è tanto
Perché non vieni a prendermi?
Nessuno sa quant'è bella stanotte
Corriamo tutti i pericoli
A darci un bacio nel mezzo di un golpe
E non mi guardi più così
Nascosto dietro gli occhiali da sole
Come fai? Come fai quando piove?
Come fai? Come fai quando piove?
Guardo le cose come fossi te
Ma quando il sole torna, poi ritorno in me
Stanotte il cuore mi è finito in gola e quando va così
Non passa neanche un'ora (non passa neanche un'ora)
E non è facile guardare sotto se è troppo alto
E non è facile guardare il buio se il buio è tanto, ah
Perché non vieni a prendermi?
Nessuno sa quant'è bella stanotte
Corriamo tutti i pericoli
A darci un bacio nel mezzo di un golpe
E non mi guardi più così
Nascosto dietro gli occhiali da sole
Come fai? Come fai quando piove?
Come fai? Come fai quando piove?
E io no, non lo so mai
Quando piangi, come fai?
Sai, mentirsi è una pistola
Tra i palazzi della scuola
E non dirmi che non piangi mai
Con quegli occhi che mi fai
Sai, mentirsi è una pistola
Il cuore mi è finito in gola
Perché non vieni a prendermi?
Nessuno sa quant'è bella stanotte
Corriamo tutti i pericoli
A darci un bacio nel mezzo di un golpe
E non mi guardi più così
Nascosto dietro gli occhiali da sole
Come fai? Come fai quando piove?
Come fai? Come fai quando piove?
Se in qualche modo sono scelte tue
Non me ne frega niente
Перевод текста на русский
В некотором смысле это ваш выбор
Хотя мы почти всегда брали их двоих
Ты взял мое сердце и засунул его мне в горло
Ты сказала мне: «Все в порядке, не говори ни слова»
И нелегко заглянуть под нее, если она слишком высока.
И нелегко смотреть на тьму, если там так много тьмы
Почему бы тебе не прийти и забрать меня?
Никто не знает, насколько прекрасна сегодняшняя ночь
Мы все в опасности
Чтобы поцеловать нас в разгар переворота
И больше не смотри на меня так
Скрытый за солнцезащитными очками
Как ты это делаешь? Что ты делаешь, когда идет дождь?
Как ты это делаешь? Что ты делаешь, когда идет дождь?
Я смотрю на вещи так, как если бы я был тобой
Но когда солнце возвращается, тогда я прихожу в себя
Сегодня вечером мое сердце застряло в горле, и когда все так пойдет
Не проходит и часа (не проходит и часа)
И нелегко заглянуть под нее, если она слишком высока.
И нелегко смотреть на темноту, если она такая темная, ах
Почему бы тебе не прийти и забрать меня?
Никто не знает, насколько прекрасна сегодняшняя ночь
Мы все в опасности
Чтобы поцеловать нас в разгар переворота
И больше не смотри на меня так
Скрытый за солнцезащитными очками
Как ты это делаешь? Что ты делаешь, когда идет дождь?
Как ты это делаешь? Что ты делаешь, когда идет дождь?
И я не знаю, я никогда не знаю
Когда ты плачешь, что ты делаешь?
Знаешь, врать самому себе - это оружие
Среди школьных зданий
И не говори мне, что ты никогда не плачешь
Этими глазами ты даришь мне
Знаешь, врать самому себе - это оружие
Мое сердце ударило мне в горло
Почему бы тебе не прийти и забрать меня?
Никто не знает, насколько прекрасна сегодняшняя ночь
Мы все в опасности
Чтобы поцеловать нас в разгар переворота
И больше не смотри на меня так
Скрытый за солнцезащитными очками
Как ты это делаешь? Что ты делаешь, когда идет дождь?
Как ты это делаешь? Что ты делаешь, когда идет дождь?
Если в каком-то смысле это ваш выбор
мне плевать