Другие песни от LANA
Описание
Продюсер: Джани Кларк
Сценарист: ЛАНА
Сценарист: ЮМИ
Сценарист: Уилл Джей
Сценарист: Джани Кларк
Текст и перевод песни
Оригинал
I've been tripping on life. I fell down and scraped my knee.
Laid down for some time, counted people passing me.
Next thing, yeah, you're around from the other side the street, and you're asking how I got two left feet.
You let me take a ride in your car.
I live a couple blocks, wasn't far.
Feels like I knew you right from the start, and I want you to know.
I'd love it to be, here just you and me.
Wondering, hey, wouldn't it be cool if we had a hundred and five?
Would you still wanna come by?
'Cause you know I'll never leave. I see that look fuck in my eyes.
I see two, baby, baby, we keep it cool.
Wherever we go, whatever we do, oh, I know we'll always be cool. I've been tripping on life.
I mean, kimi inai to die. Katte ni kowarechau bitch. Kimi ga uchi ni royal na uchi ni.
Never, never ever konna kimochi wa. Nan kai me no honestly what?
Uchi ga shitai you ni kureru love. Uchi agaru hanabi the one. You see a hundred and five.
Kienai taiyou, mienai koukei. Hikari ga sasomu kagorou e.
No matter what, together nara it's okay.
I wanna be with you all day and all night.
You and me we're forever.
I'd love it to be, here just you and me.
Wondering, hey, wouldn't it be cool if we had a hundred and five?
Would you still wanna come by?
'Cause you know I'll never leave.
I see that look fuck in my eyes.
I see two, baby, baby, we keep it cool.
Wherever we go, whatever we do, oh, I know we'll always be cool.
Перевод текста на русский
Я спотыкаюсь о жизни. Я упал и поцарапал колено.
Полежал некоторое время, посчитал проходящих мимо меня людей.
Следующее, да, ты подходишь с другой стороны улицы и спрашиваешь, откуда у меня две левые ноги.
Ты позволяешь мне прокатиться на твоей машине.
Я живу в паре кварталов, было недалеко.
Такое ощущение, что я знал тебя с самого начала и хочу, чтобы ты знал.
Мне бы очень хотелось, чтобы здесь были только ты и я.
Интересно, эй, было бы здорово, если бы у нас было сто пять?
Ты все еще хочешь прийти?
Потому что ты знаешь, что я никогда не уйду. Я вижу этот чертов взгляд в своих глазах.
Я вижу двоих, детка, детка, мы сохраняем хладнокровие.
Куда бы мы ни пошли, что бы мы ни делали, о, я знаю, мы всегда будем крутыми. Я спотыкаюсь о жизни.
Я имею в виду, Кими Инай умрет. Катте ни коварчау, сука. Кими га учи ни королевский на учи ни.
Никогда, никогда не конна кимоти ва. Нан кай, нет, честно, что?
Учи га ситаи, ты ни куреру, любовь. Учи агару ханаби тот самый. Вы видите сто пять.
Киенай тайю, миенай коукей. Хикари га сасому кагору э.
Несмотря ни на что, вместе все в порядке.
Я хочу быть с тобой весь день и всю ночь.
Ты и я, мы навсегда.
Мне бы очень хотелось, чтобы здесь были только ты и я.
Интересно, эй, было бы здорово, если бы у нас было сто пять?
Ты все еще хочешь прийти?
Потому что ты знаешь, что я никогда не уйду.
Я вижу этот чертов взгляд в своих глазах.
Я вижу двоих, детка, детка, мы сохраняем хладнокровие.
Куда бы мы ни пошли, что бы мы ни делали, о, я знаю, мы всегда будем крутыми.