Другие песни от Reneé Rapp
Описание
Композитор, автор текста, продюсер: Омер Феди
Композитор, автор текста, продюсер: Картер Лэнг
Инженер по сведению: Джон Кастелли
Инженер по микшированию: Брэд Лочерт
Вокалистка, композитор, автор текста: Рене Рэпп
Мастеринг-инженер: Натан Данцлер
Дополнительный инженер: Харрисон Тейт
А&Р: Сэм Рибак
А&Р: Лилия Парса
А&Р: Келли Ноу
А и администратор: Жанна Вентон
Композитор и автор текста: Кэролайн Эйлин
Композитор и автор текста: Али Тампози
Текст и перевод песни
Оригинал
I get funny when you're around me
We always do dumb shit and piss everybody off
Tell me where you'll be, and I'll leave my own party
It's probably a problem if it's this hard to stop
Now it's causing lots of issues with my baby at home
'Cause in every single picture we're a little too close
And I love you, but I wanna, and it's making me feel unsure
So I can't have you around me anymore
Somehow we always end up naked
Nothing ever happens, but it still feels real good
And I wish she didn't, but I see why she hates it
She wants to be the only one who's allowed to look
It's the root of every issue, it's the reason we fight
And I don't wanna have to choose, but I'm taking a side
'Cause if it isn't me, it's her who's gonna close that door
So I can't have you around me anymore
There's places we went that I'll keep to myself
And you got to know me a little too well
But she'll never be someone I wish that I didn't know, mm
And she'll never be you, but she keeps me on course
And I'm not supposed to wonder if I should be yours
So I can't have you around me anymore
Перевод текста на русский
Мне становится смешно, когда ты рядом со мной
Мы всегда делаем глупости и всех бесим
Скажи мне, где ты будешь, и я покину свою вечеринку
Наверное, это проблема, если это так сложно остановить.
Теперь это вызывает много проблем с моим ребенком дома
Потому что на каждой фотографии мы слишком близки
И я люблю тебя, но я хочу, и это заставляет меня чувствовать себя неуверенно
Так что я больше не могу держать тебя рядом со мной
Почему-то мы всегда оказываемся голыми
Ничего не происходит, но все равно очень хорошо
И мне бы хотелось, чтобы она этого не делала, но я понимаю, почему она это ненавидит.
Она хочет быть единственной, кому разрешено смотреть
Это корень каждой проблемы, это причина, по которой мы ссоримся.
И я не хочу выбирать, но я принимаю сторону
Потому что если это не я, то она закроет эту дверь
Так что я больше не могу держать тебя рядом со мной
Есть места, куда мы ходили, и я оставлю их себе
И ты слишком хорошо меня узнал
Но она никогда не будет той, кого я хотел бы не знать, мм
И она никогда не будет тобой, но она держит меня на курсе
И я не должен задаваться вопросом, должен ли я быть твоим
Так что я больше не могу держать тебя рядом со мной