Текст и перевод песни
Оригинал
Fly to the top of the world with a drink in my hand. I just don't give a fuck,
I'm chillin'.
Until the day that I die, I'm gonna reach for the skies.
I swear I'm getting so high, leave all my troubles behind.
Wave goodbye to all the haters and the drama queens. This song's for you and everyone in your cliquey scene.
Give a little respect, yeah. Before I put you in check, yeah.
'Cause we ain't ever coming down, -down, down, down.
-Yeah, never worry about what they say or the hate that they throw my way. Keep watching, I'ma keep rocking.
Every song we drop is show-stopping. Lift off, I'm launching.
On top of the world, moonwalking. Starlight, star bright. Looking like I'm the star tonight.
As I fly to the top of the world with a drink in my hand.
I just don't give a fuck,
I'm chillin'. Fly, I'm on top of the world. They all know who I am.
I just don't give a fuck,
I'm chillin'. I'm chillin'.
I'm chillin', I'm chillin'.
I'm chillin', I'm chillin'.
I'm chillin', I'm chillin'. I'm chillin'.
I wanna waste a day. No work, come on, let's play.
I wanna float away and leave the world behind. Say goodbye to all the lames and all the wannabes.
We're living our lives, chasing our dreams.
You just gotta believe, yeah. 'Cause we ain't ever coming down, down, down, down.
Yo, right to the top we go. Girls all fight to get the front row.
Time of my life, out on the road. Right back home to a sold-out show. Yeah, rock and roll, I did it.
I don't just talk it, baby, I live it. And they told me the sky's the limit.
You can -meet me on the clouds, let's kick it.
-As I fly to the top of the world with a drink in my hand. I just don't give a fuck, I'm chillin'.
Fly, I'm on top of the world. They all know who I am. I just don't give a fuck, I'm chillin'.
I'm chillin'.
-I'm chillin'. -Yeah, yeah, what, what? I'm chillin'.
-I'm chillin'. I'm chillin'.
-Yeah, yeah, uh, uh, uh, -I'm chillin'. -We gonna get high tonight.
We gonna get high tonight.
We gonna get high tonight.
We gonna get high tonight. Ooh.
As
I fly to the top of the world with a drink in my hand.
I just don't give a fuck, I'm chillin'. Fly, I'm on top of the world. They all know who I am.
I just don't give a fuck,
I'm chillin'. Fly to the top of the world with a drink in my hand.
I just don't give a fuck,
I'm chillin'. Fly, I'm on top of the world. They all know who I am.
I just don't give a fuck, I'm chillin'.
I'm chillin'.
-I'm chillin'.
-Yeah, yeah, uh, uh, -I'm chillin'. -I'm chillin'. I'm chillin'.
Yeah, yeah, uh, uh, I'm chillin'.
Перевод текста на русский
Лети на вершину мира с напитком в руке. Мне просто плевать,
Я расслабляюсь.
До того дня, когда я умру, я буду достигать небес.
Клянусь, я так кайфую, что оставлю все свои проблемы позади.
Попрощайтесь со всеми ненавистниками и королевами драмы. Эта песня для тебя и всех участников твоей кликовой сцены.
Дайте немного уважения, да. Прежде чем я тебя проверю, да.
Потому что мы никогда не спустимся вниз, вниз, вниз, вниз.
- Да, никогда не беспокойся о том, что они говорят, или о той ненависти, которую они мне бросают. Продолжайте смотреть, я буду продолжать раскачиваться.
Каждая песня, которую мы выпускаем, потрясающая. Взлетайте, я запускаю.
На вершине мира, лунная походка. Звездный свет, звезда яркая. Выгляжу так, будто я сегодня звезда.
Когда я лечу на вершину мира с напитком в руке.
Мне просто плевать,
Я расслабляюсь. Лети, я на вершине мира. Они все знают, кто я.
Мне просто плевать,
Я расслабляюсь. Я расслабляюсь.
Я расслабляюсь, я расслабляюсь.
Я расслабляюсь, я расслабляюсь.
Я расслабляюсь, я расслабляюсь. Я расслабляюсь.
Я хочу потерять день. Нет работы, давай поиграем.
Я хочу уплыть и оставить мир позади. Попрощайтесь со всеми отстойниками и всеми подражателями.
Мы живем своей жизнью, преследуя свои мечты.
Тебе просто нужно поверить, да. Потому что мы никогда не спустимся вниз, вниз, вниз, вниз.
Эй, мы идем прямо наверх. Все девушки борются за место в первом ряду.
Время моей жизни, в дороге. Прямо домой на аншлаговое шоу. Да, рок-н-ролл, я сделал это.
Я не просто говорю об этом, детка, я этим живу. И они сказали мне, что нет предела.
Можешь встретить меня на облаках, давай попинаем.
-Как я лечу на вершину мира с напитком в руке. Мне просто плевать, я расслабляюсь.
Лети, я на вершине мира. Они все знают, кто я. Мне просто плевать, я расслабляюсь.
Я расслабляюсь.
-Я расслабляюсь. -Да, да, что, что? Я расслабляюсь.
-Я расслабляюсь. Я расслабляюсь.
-Да, да, ух, ух, ух, -Я расслабляюсь. - Сегодня вечером мы накуримся.
Сегодня вечером мы накуримся.
Сегодня вечером мы накуримся.
Сегодня вечером мы накуримся. Ох.
Как
Я лечу на вершину мира с напитком в руке.
Мне просто плевать, я расслабляюсь. Лети, я на вершине мира. Они все знают, кто я.
Мне просто плевать,
Я расслабляюсь. Лети на вершину мира с напитком в руке.
Мне просто плевать,
Я расслабляюсь. Лети, я на вершине мира. Они все знают, кто я.
Мне просто плевать, я расслабляюсь.
Я расслабляюсь.
-Я расслабляюсь.
-Да, да, ух, ух, -Я расслабляюсь. -Я расслабляюсь. Я расслабляюсь.
Да, да, э-э, я расслабляюсь.